What's Behind the Door (2012)
← Back to episode
Translations 16
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Co je za těmi dveřmi |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What's Behind the Door |
|
Overview |
When Victoria wants to turn her cancelled soap opera into an app, she has to get the series creator on board. They enlist the cast, including the actor who played Honor St. Ravens ex-husband, to film a new episode picking up where the finale left off. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Geheimnis hinter der Tür |
|
Overview |
Victoria will ihre alte Serie „Edge of Tomorrow“ wiederbeleben. Sie ruft die alten Schauspieler, Dr. Tess, Lady Natalie, Richter Thorndike und Luis zusammen. Auch die Erfinderin der Serie, Apryl, wird ins Team geholt. Melanie soll das Drehbuch schreiben, Joy ist für die Maske zuständig. Elka übernimmt die Rolle der Lady Natalie. Doch natürlich wird nichts so einfach, wie Victoria gehofft hatte. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מה שמאחורי הדלת |
|
Overview |
ויקטוריה מנסה להחזיר לשידור את הסדרה בה כיכבה, אשר בוטלה במפתיע לפני שלוש שנים ומעולם לא צולם לה פרק סיום. היא מאחדת מחדש את צוות השחקנים, כולל את היוצרת שעמה רבה בכל הזדמנות, ועם מעט עזרה מהבנות מנסה ליצור פרק אחרון. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Qué hay al otro lado de la puerta? |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|