Lance, Ilana e Octus sofrem um acidente e caem na Terra enquanto tentam fugir do diabólico General Modula, que acaba de conquistar o planeta Galaluna.

Ilana vai ao shopping para mobiliar o novo lar do grupo, mas Lance acha que todos em volta são inimigos e acaba entrando em conflito com o segurança do shopping.

Ilana e Lance estão tendo dificuldade para trabalhar em equipe. Octus tenta encontrar uma solução nos programas infantis de TV.

Modula envia Xeexi, um assassino Mutraddi-lula, para assassinar Ilana e os outros dois.

Lance entra em conflito com o líder de uma gangue de corrida de rua chamado Mike Chan, também conhecido como o Dragão Branco.

Um alienígena usa os piores medos da equipe contra eles.

Utilizando o Titã Simbiônico, o grupo derrota um monstro Mutraddi bolha.

Lance se lembra de sua época na academia militar de Galaluna, pouco após a morte de seu pai.

Modula encontra um novo alien engraçadinho, porém mortal, para acabar com o grupo e Lance, Ilana e Octus acham o bichinho e resolvem adotá-lo.

Kimmy, a chefe de torcida, se apaixona pelo disfarce de aluno humano de Octus e resolve estudar com ele.

Octus deve descobrir a localização de sua base, quando Lance e Ilana são capturados por G3.

Octus e Kimmy arrastam Ilana e Lance para um evento anual da escola na floresta conhecido como a balada de Mary Assustadora.

Lance, Ilana e Octus se aventuram no pântano para encontrar um Mutraddi que pousou na água.

O mundo todo parece estar paralisado, mas Octus permanece imune e tenta encontrar a causa do problema.

Lance aprende a tocar guitarra e General Aço envia um espião ao Colégio Sherman. O espião está convencido de que quem está por trás do Titã frequenta a escola. Lance, Ilana e Octus tornam-se seus principais suspeitos.

Em flashback, lembre como a invasão de Mutraddis em Galaluna aconteceu e como Ilana, Lance e Octus conseguiram fugir.

Ilana está doente em casa, então resolve se juntar ao Comitê do Baile de Reencontro e cria um evento cujo tema é Galaluna.

Solomon e sua equipe pousam em uma estação espacial destruída quando são atacados por uma explosão de energia.

General Aço e seu novo robô, Hammer, lançam um ataque à nave G3 e cabe a Lance e Ilana detê-los.