Bugs et Daffy prouvent leur amitié après une performance de jeu terrible.

Daffy se faufile dans un club réservé aux membres. Bugs Bunny rencontre Lola.

De retour du Grand Canyon, Daffy comparaît devant le tribunal pour pollution environnementale.

Yosemite Sam devient trop dépendant de Daffy et Bugs. Il décide de vivre en dehors.

Daffy offre des leçons de boxe et d'amitié. Speedy développe son activité.

Daffy, se sentant un échec, ne veut pas assister à sa réunion de lycée.

Bugs et Daffy passent la plupart du temps à se battre au lieu de se détendre pendant leurs vacances.

Un diable de Tasmanie s'échappe du zoo et se retrouve vers la maison de Daffy et Bugs.

Bugs et Yosemite Sam découvrent un vase coûteux enterré dans l'arrière-cour.

Lola espère convaincre Bugs de tomber amoureux à Paris. Daffy apprend que Mamie était une espionne.

Daffy découvre que Bugs est devenu riche car il a inventé l'éplucheur de carottes.

Daffy gagne une soirée romantique pour deux et est à la recherche de conseils pour draguer.

Daffy doit ravaler sa fierté et demander l'aide de Bugs pour battre son ennemi juré.

Daffy tente de prouver que ses voisins sont responsables du vol de son journal.

Daffy décide de subir une opération chirurgicale pour arrêter son fort ronflement.

Daffy accepte de faire du babysitting avec sa petite amie et n'est malheureusement pas très doué.

Quand la pizzeria préférée de Bugs ferme, il prend les choses en main et s'en occupe lui-même.

Daffy doit passer un examen de conduite afin d'obtenir un permis de conduire.

Daffy prétend qu'il est un détective pour impressionner sa star préférée des années 1970.

Après avoir été licencié pour avoir dormi au travail, Daffy est expulsé de la maison.

Une assiette de frites menace de ruiner l'amitié entre Daffy et Porky.

Daffy est passionné par son nouveau métier de coiffeur. Porky s'inscrit à un cours de danse.

Daffy décide de remplacer son char de parade par quelque chose d'extravagant.

Daffy voit un article sur un meurtrier en liberté et commence à imaginer que c'est Porky Pig.

Bugs et Daffy divertissent Mamie. Sylvester devient obsédé par un jouet laser.