Nadat een EMT is neergeschoten en gedood, proberen Danny en Baez te bepalen wie er achter een keten van ambulancediefstallen zit; Frank verdedigt de dakloze gemeenschap van New York nadat de burgemeester een nieuwe wet heeft ingevoerd; Eddie biedt aan om Jamie te helpen zijn studieleningen af te lossen.

After an EMT is shot and killed, Danny and Baez work to determine who is behind a chain of ambulance robberies; Frank defends New York's homeless community after the mayor puts a new law in place; Eddie offers to help Jamie pay off his student loans.

Après qu'un EMT ait été tué par balle, Danny et Baez tentent de déterminer qui se cache derrière une série de vols d'ambulance. En outre, Frank défend la communauté des sans-abris de New York après que le maire ait mis en place une nouvelle loi ; Erin essaie de mettre à l'écart un criminel violent après qu'un juge ait statué qu'il n'est pas coupable, et Eddie propose d'aider Jamie à rembourser son prêt étudiant.

דני ובאאז חוקרים רצף של תקיפות אמבולנסים. ארין כועסת על שופטת ששולחת נאשם לגמילה במקום לכלא. ג'יימי מגלה שלאדי יש חשבון סודי שהכסף שבו הגיע ממקור מפוקפק. ראש העיר מאלץ את פרנק לפנות דרי רחוב.

Dopo che un EMT è stato colpito e ucciso, Danny e Baez lavorano per determinare chi c'è dietro una catena di rapine in ambulanza; Frank difende la comunità di senzatetto di New York dopo che il sindaco ha messo in atto una nuova legge; Eddie si offre di aiutare Jamie a pagare i suoi prestiti studenteschi.

Danny e Baez trabalham para achar quem está por trás de uma série de assaltos a ambulâncias. Eddie se oferece para ajudar Jamie a pagar seus empréstimos estudantis.

Después de que un técnico de emergencias es asesinado a tiros, Danny y Báez trabajan para determinar quién está detrás de una cadena de robos de ambulancias. Además, Frank defiende a la comunidad de indigentes de Nueva York después de que el alcalde establezca una nueva ley; Erin intenta alejar a un delincuente violento después de que un juez dictamina que no es culpable, y Eddie ofrece ayudar a Jamie a pagar sus préstamos estudiantiles.