Where the Truth Lies (2020)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 35
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die bittere Wahrheit |
|
Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dónde está la verdad |
|
Overview |
Una viuda culpa a Frank por el reciente suicidio de su marido. Eddie tiene un presentimiento sobre un asesinato. Un desesperado Luis Delgado quiere protección para sus hijos. |
|
الإستونية (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Where the Truth Lies |
|
Overview |
A widow blames Frank for her husband's recent suicide; Eddie has a gut feeling about a murder; a desperate Luis Delgado wants protection for his sons. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Segui il tuo istinto |
|
Overview |
Una vedova incolpa Frank del recente suicidio di suo marito; Eddie ha un istinto di omicidio; un disperato Luis Delgado vuole protezione per i suoi figli. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Onde Reside A Verdade |
|
Overview |
Frank se irrita quando uma viúva o culpa pelo recente suicídio de seu marido durante o trabalho. Eddie tem um pressentimento sobre um assassinato. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Там, където е истината |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היכן שנחה האמת |
|
Overview |
אלמנה אבלה מאשימה את פרנק בהתאבדות בעלה השוטר. דני ובאאז נאבקים להבטיח את עדותו של דלגאדו נגד "הצדפה", והשוטרת אדי ג'נקו-רייגן מוכיחה את כישוריה בפיצוח פשע. |
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le poids de la vérité |
|
Overview |
Frank se met en colère quand une veuve lui reproche le récent suicide de son mari au travail. Aussi, quand Eddie a un pressentiment sur un meurtre, avec Erin ils se rejoignent pour résoudre l'affaire. Pendant ce temps, Luis Delgado, désespéré, dit à Danny et Baez que la seule façon pour lui de témoigner contre son ancien cartel est de protéger ses fils. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
اللوكسمبورغية; لوكسمبورغ (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Where the Truth Lies |
|
Overview |
Een weduwe geeft Frank de schuld van de recente zelfmoord van haar man; Eddie heeft een gevoel voor een moord; een wanhopige Luis Delgado wil bescherming voor zijn zonen. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|