Frank se enfrenta a las críticas del público después de que la cámara corporal de un official tenga un malfuncionamiento durante un altercado con un civil.

Frank se enfrenta a las críticas del público después de que la cámara corporal de un oficial tenga un mal funcionamiento durante un altercado con un civil.

Frank is faced with a public backlash after a police officers body camera malfunctions during an altercation.

Un delinquente testimonia contro un boss in cambio della promessa che verrà inserito in un programma di protezione. Quando questo non avviene, Danny e Baez si espongono personalmente.

דני ושותפתו מנסים לעזור לעבריין אשר הבטיחו לו הגנה. פרנק מתמודד עם האפשרות ששוטר סרח. ארין עוזרת לחברה של ניקי.

Après une altercation avec un agent de police, un citoyen se retrouve sur un brancard en route pour l'hôpital. Mais la caméra fixée sur le policier s'est arrêtée au beau milieu de l'intervention et Frank doit faire face aux critiques de l'opinion publique... Danny et Baez se débattent pour protéger un informateur qui n'a pas bénéficié du programme de protection des témoins.

Frank politikai csatározás közepén találja magát egy rendőr miatt, akinek test-kamerája pont akkor mondta be az unalmast, amikor összetűzésbe keveredett egy civillel, akit később súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Erin egy bajba jutott fiatal lánynak próbál segíteni. Danny a sajtóhoz fordul, hogy tanúvédelembe helyezhessen egy férfit, aki egy jogi hiba miatt elesett ettől, de már tanúskodott az egykori főnöke ellen.

Frank wordt geconfronteerd met publieke terugslag nadat de camera van een officier problemen heeft tijdens een ruzie met een burger. Danny en Baez worstelen om een ​​informant te beschermen nadat de Amerikaanse Marshalls besluiten hem niet in getuigenbescherming te plaatsen. Erin onderzoekt de claim van een oude vriend aan een prestigieuze universiteit.