Danny en Baez sluiten zich aan bij een narcotica-taskforce om een medicijnleverancier op te sporen; Baez komt in aanraking met drugs en krijgt per ongeluk een overdosis; Jamie en Eddie werken om een gerehabiliteerde zedendelinquent te beschermen; Frank vormt een onwaarschijnlijke alliantie met burgemeester Dutton.

Danny and Baez join a narcotics task force to track a drug supplier; Baez comes into contact with drugs and gets an accidental overdose; Jamie and Eddie work to protect a rehabilitated sex offender; Frank forms an unlikely alliance with Mayor Dutton.

Danny et Baez suivent un fournisseur de médicaments; Baez se procure de la drogue et fait une overdose accidentelle; Jamie et Eddie travaillent pour protéger un délinquant sexuel réhabilité; Frank forme une alliance improbable avec le maire Dutton.

דני ובאאז מצטרפים לכוח משימה כדי להתחקות אחר סוחר סמים. ג'יימי ואדי עובדים כדי להגן על עבריין מין שהשתקם.

Quando Danny e Baez se juntam à uma força-tarefa anti-drogas para rastrear um fornecedor, Baez entra em contato com drogas e logo está lutando pela sua vida por conta de uma overdose acidental.

Cuando Danny y Báez se unen a un grupo de trabajo de narcóticos para localizar a un proveedor de drogas, Báez entra en contacto con drogas y debe luchar por su vida debido a una sobredosis accidental. Además, Jamie y Eddie trabajan para proteger a un delincuente sexual rehabilitado cuyos vecinos no quieren que viva en su edificio, y Frank forma una alianza inesperada con la alcaldesa Dutton.