Doubting Tommy (2013)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tommy pochybné pověsti (Doubting Tommy) |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doubting Tommy |
|
| Overview |
When a young girl is found murdered, Megan has to put her personal doubt aside and help a blacked out Tommy, covered in blood, prove his innocence. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sans l'ombre d'un doute |
|
| Overview |
Une jeune femme avec laquelle Tommy a flirté dans un bar alors qu'il était éméché, est retrouvée le lendemain matin étranglée à son domicile. Les choses se compliquent lorsque l'inspecteur est découvert par Megan à moitié inconscient, près de chez la victime. Il n'a aucun souvenir des événements mais révèle à Adam que la défunte était témoin dans une récente affaire. Tout porte à croire que Tommy a été drogué et piégé. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bauchgefühl |
|
| Overview |
Als ein junges Mädchen ermordet aufgefunden wird, muss Megan (Dana Delany) ihre persönlichen Zweifel beiseite schieben, um Tommy (Mark Valley) dabei zu helfen, seine Unschuld zu beweisen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Томми - подозреваемый |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dudando de Tommy |
|
| Overview |
En una escena del crimen donde aparece una joven asesinada, Megan encuentra a Tommy cubierto de su sangre, sin saber que había pasado. mientras la evidencia en su contra aumenta, Megan parece ser su única esperanza para mostrar su inocencia |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|