Chinese (zh-TW)

Name

灰姑娘的姐姐

Taglines

Overview

取材自眾所皆知的《灰姑娘》童話故事,一改以往的角色與印象,電視劇是從繼母的女兒——灰姑娘壞心腸的惡姐姐之角度來述說這則故事,用另一種思維來看待灰姑娘和她的姐姐,透過這兩個少女和一個男子,講述一個關於人生和愛情的女性童話。

Chinese (zh-CN)

Name

灰姑娘的姐姐

Taglines

Overview

恩祖(文瑾莹饰)和母亲(李美淑饰)相依为命。母亲是一个靠男人为生的女人,总想成为“谁家的女主人”。胡子大叔张某是母亲为她找到的众多后爸中的一个,嗜酒打人。

看不惯母亲被打的恩祖带着妈妈逃走,但恩祖“卷”走了张某送给母亲的大钻戒。于是张某找了黑道人物来追母女俩。火车上,黑道人物们赶了上来。

在火车的厕所里躲避黑道时,恩祖遇到了出门旅行的女学生具孝善,于是恩祖请孝善帮忙保管钻戒。恩祖母女被逮住但钻戒并没有被拿回。于是,恩祖被留为人质,其母宋江淑被派去找具孝善拿回钻戒。

具孝善这位酿酒厂的“太子女”家境富有。宋江淑发现自己跟具孝善去世的母亲长得很像。具孝善的父亲自从妻子去世后就陷入自责。宋江淑的出现让他认为是上天在给他补救的机会。于是,宋江淑成功带着恩祖嫁入了具家。

走上康庄大道的宋江淑遇到的第一个危机是她过去的男人张某又闯入了他的生活。恩祖帮她解决了问题。但是,从小到大一直独占着所有人的宠爱的孝善开始隐隐地对恩祖不满。加上她一直单恋的东秀也向恩祖告白了感情,孝善终于忍无可忍地爆发了。

姐妹俩为了男人和母亲展开了一场争斗 。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Een moderne bewerking van Assepoester met een twist, aangezien onze Assepoester, Goo Hyo Sun, bij iedereen geliefd is, terwijl haar stiefzus, Eun Jo, een duister verleden heeft en worstelt met het feit dat haar moeder meer voor Hyo Sun begint te zorgen dan voor haar.

English (en-US)

Name

Cinderella's Stepsister

Taglines

Overview

A modern day adaptation of Cinderella with a twist as our Cinderella, Goo Hyo Sun, is loved by everyone whereas her stepsister, Eun Jo, has a dark past and struggles with the fact that her mother starts to care more for Hyo Sun than her.

French (fr-FR)

Name

Cinderella's Sister

Taglines

Overview

Le père de Hyo Seon Goo se remaria très vite après sa séparation avec la mère de Hyo Seon. Mais, malheureusement celui-ci mourra, Hyo Seon se retrouve alors à la charge de sa belle-mère et de sa demi-sœur qui ne vont que la maltraiter.

Ce drama est une adaptation moderne du conte de Cendrillon. Mais à l'inverse de celui-ci, notre Cendrillon moderne va se rebeller et décider de prendre sa revanche sur sa diabolique demi-sœur qui lui a infligée des années de souffrances et de douleurs.

Le drama sera ainsi axé sur cette demi-sœur, Eun Jo.

Greek (el-GR)

Name

Cinderella's Sister

Taglines

Overview

Μια σύγχρονη διασκευή της Σταχτοπούτας με μια ανατροπή της Σταχτοπούτας μας, Goo Hyo Sun, η οποία λατρεύεται απ' όλους, ενώ η θετή αδερφή της, Eun Jo, έχει ένα σκοτεινό παρελθόν και αγωνίζεται με το γεγονός ότι η μητέρα της αρχίζει να νοιάζεται περισσότερο για τη Hyo Sun από αυτήν.

Hebrew (he-IL)

Name

אחותה של סינדרלה

Taglines

Overview

זהו סיפור סינדרלה מודרני עם עוקץ, און ג'ו היא נערה האדישה לחיים, אימא שלה סוף סוף מצאה את הגבר הנכון ומביאה אותה לגור איתה בביתו של אביה החורג, הדבר שהכי קשה לאון ג'ו בחייה החדשים היא האחות החורגת שלה היו סון, שנאהבת ע"י כל הסובבים אותה מה שמחמיר את המצב היא החיבה שמרעיפה אמא של און ג'ו, על האחות החורגת החדשה שלה, און ג'ו מחליטה לנקום ע"י לקיחת הדבר אותו היו סון רוצה הכי הרבה.

Hungarian (hu-HU)

Name

Cinderella mostohahúga

Taglines

Overview

Eun Ju néhány évvel ezelőtt elveszítette az apját, és új otthonba költözik, amikor az anyja újraházasodik. Úgy tűnik, Eun Ju élete jobbra fordul, de szembetalálja magát néhány problémával; találkozik a mostohahúgával, Hyo Seonnal. Hyo Seon kedveli Eun Ju hercegét, Ki Hoont, így Eun Ju elhatározza, hogy bosszút áll, mint Hampupipőke mostohanővére...

Korean (ko-KR)

Name

신데렐라 언니

Taglines

Overview

'신데렐라'를 21세기형으로 재해석한 작품으로 계모의 딸, '신데렐라 언니'가 신데렐라를 보며 스스로 정체성을 찾아가는 이야기를 통해 또 다른 동화를 완성해가는 드라마다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Cinderella's Sister

Taglines

Overview

Uma adaptação moderna de Cinderela com um toque especial, pois nossa Cinderela, Goo Hyo Sun, é amada por todos, enquanto sua meia-irmã, Eun Jo, tem um passado sombrio e luta com o fato de que sua mãe começa a se importar mais com Hyo Sun do que com ela.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La hermana de la Cenicienta

Taglines

Overview

Moderna adaptación de cenicienta con un toque de la tradicional... La adolescente Eun Jo va de lugar en lugar siguiendo a su madre, Kang Sook, que cambia de un hombre a otro. Hasta que un día por un malentendido Hyo Sun, una niña consentida de buen corazón, cuya madre murió cuando ella tenia 6 años, e hija de Dae Sung, dueño de una productora de vino, se encapricha con Kang Sook consiguiendo que esta se convierta en su nueva madre. Eun Jo debe mudarse a la lujosa casa de Hyo Sun y convertirse en la hermana de la consentida cenicienta, pero la idea no la hace feliz, pues considera que se trata de otra de las aventuras temporales de su madre y espera el momento cuando termine. El continuo maltrato de los hombres de su madre han convertido a Eun Jo en una chica pesimista y fría, que no cree en la gente y trata a todos con indiferencia. Pero en la nueva casa Eun Jo conocerá a Ki Hoon, un empleado que comparte con ella el haber tenido una infancia difícil y se convertirá en su interés romántico. Además, Ki Hoon es el hombre que ama la pequeña Hyo Sun. ¿Qué sucederá con estás dos hermanas?

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

La hermana de la Cenicienta

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login