Percy直接威胁美国总统--如果不满足他的要求，他就会在美国的国土上引爆核弹。Birkhoff找到两名科学家，希望他们有办法破坏Percy用来控制核弹的两颗卫星。Nikita、Michael、Sean和Alex兵分两路，各自寻找一个卫星控制站。糟糕的是，Alex和Sean在行动中失手被擒，Percy炸掉了他们被俘虏的地点，以显示他的力量。与此同时，Nikita意识到要想阻止Percy就只能直捣黄龙--重回组织的总部。

Percy volá prezidentovi Spojených států a hrozí, že vyvolá jaderný výbuch, pokud jeho požadavky nebudou splněny. Birkhoff najde dva vědce, kteří by mohli pomoct zastavit Percyho nový jaderný satelit, takže Nikita a Michael jdou po jednom a Sean a Alex hledají druhého. Bohužel, Alex a Sean uvíznou na tom samém místě, které chce Percy, jako příklad své moci, nechat vybuchnout. Nikita si zatím uvědomí, že nejlepší způsob, jak zastavit Percyho, je jít do břicha šelmy - Divize samotné.

Percy calls the President the United States and threatens to set off a nuclear explosion unless his demands are met. Birkhoff finds two scientists who could help stop Percy’s new nuclear satellite, so Nikita and Michael head after one and Sean and Alex look for the other. Unfortunately, Alex and Sean get caught at the very location that Percy blows up as an example of his power. Meanwhile, Nikita realizes the best way to stop Percy is to go into the belly of the beast – Division itself.

Dans un nouvel accès de folie, Percy parvient à contacter le président des Etats-Unis. Au téléphone, il le menace de faire parler le feu des ogives nucléaires en sa possession. Nikita et son équipe parviennent à déterminer quel système de déclenchement par satellite Percy utilise. Seuls deux scientifiques au monde peuvent neutraliser ce détonateur de haute technologie. Alex et Sean partent à la recherche de l'un d'eux. Sans le savoir, ils se trouvent à l'endroit exact de l'explosion...

Percy chiama il Presidente degli Stati e minaccia di scatenare un'esplosione nucleare se le sue richieste non verranno accettate. Birkhoff trova due scienziati che potrebbero aiutare a fermare il nuovo satellite nucleare di Percy così Nikita e Michael si recano alla ricerca di uno e Sean e Alex tentano di trovare l'altro. Nikita però si rende conto che per fermare Percy c'è un unico modo, recarsi di persona nella tana del drago.

Percy llama al presidente de los Estados Unidos y lo amenaza con una explosión nuclear a menos que ceda a sus demandas. Birkhoff encuentra a dos científicos que podrían detener el satélite nuclear. Alex y Sean son capturados y encerrados en las instalaciones que Percy planea volar a modo de demostración de fuerza. Nikita comprende que el único modo de parar a Percy es entrando en División.