Д-р Хоуп Мартин се завръща, за да поиска от Маура съдбовна услуга, докато Джейн се тревожи заради предстоящата операция на Кейси Джоунс, а Томи се хвали с бебето си. Всичко това обаче отива на заден план, когато сграда рухва и затрупва техни близки.

Dr. Hope Martin returns to ask Maura for a life-altering favor. Jane worries about the impending spinal surgery for Lt. Col. Casey Jones (guest star Chris Vance), and Tommy shows off baby T.J. But all gets shoved to the side when a building collapses, trapping loved ones inside.

Hope Martin revient et demande une faveur à Maura qui changera sa vie. Jane s'inquiète de la chirurgie rachidienne imminente de Casey et Tommy va voir TJ. Toutes leurs histoires personnelles sont chamboulées quand un bâtiment s'effondre, piégeant certains de leurs proches à l'intérieur.

Dr. Hope Martin kehrt zurück und bittet Maura um einen Gefallen, der ihr Leben verändert. Jane macht sich Sorgen wegen Lt. Col. Casey Jones' Rückgratoperation, und Tommy präsentiert stolz sein Baby T.J. Doch all das wird zur Nebensache, als ein Haus zusammenstürzt und Angehörige unter sich begräbt.

Durante le prove di una rappresentazione teatrale amatoriale, una pistola di scena manomessa spara davvero, uccidendo il protagonista. La vittima, Ryan Granger, si occupava della manutenzione del centro in cui avrebbe dovuto aver luogo la rappresentazione. Il dottor Hoper Martin si presenta inaspettatamente da Maura per chiederle un favore particolare mentre Jane è preoccupata per l'imminente operazione di Casey.

La doctor Hope Martin vuelve a escena para pedirle un favor a Maura que alterará su vida ya que necesita un riñón para su otra hija. Mientras el equipo trata de dilucidar quien mato a un actor voluntario que ha muerto a manos de su pareja artística en pleno ensayo. Jane está muy preocupada por la inminente cirugía espinal del teniente coronel Casey Jones tras la información que le ha proporcionado Maura. Tommy cuida de su bebé TJ pero todo se complica cuando un edificio se derrumba, atrapando en el interior a sus seres queridos.

Hope ber Maura om ursäkt och Jane oroar sig över Tommys operation. Tommy kommer för att visa lille TJ men fokus ändras fort när en byggnad rasar och människor blir fast i det kollapsade huset.