Na pláži je nalezen mrtev potetovaný muž. Vyšetřování naznačuje souvislost s reakcí jedné rodiny městečka Haven na nadpřirozené schopnosti.

A drowning case exposes a secretive family compound on the outskirts of Haven, from which children have disappeared under mysterious circumstances.

Les indices retrouvés dans la poche d'un homme mort de noyade, mènent Audrey et Nathan dans une communauté qui vit retirée en périphérie de la ville, les «Glendower». Il semble que dans celle-ci les enfants disparaissent mystérieusement et qu'un sombre secret est protégé depuis bien longtemps...

An Havens Küste wird ein toter Mann angespült. Bei ihren Untersuchungen stoßen Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) auf eine gefährliche Gemeinschaft, die ein dunkles Geheimnis hütet. Unterdessen bittet Duke (Eric Balfour) Evi Ryan (Vinessa Antoine) um Hilfe, herauszufinden, was Ed Driscoll (Stephen McHattie) über den Tod seines Vaters weiß.

Egy tetovált embert találnak holtan a strandon, a nyomozás szálai pedig Haven egyik családjához vezetnek.

Mentre indagano su un annegamento, Nathan e Audrey investigano la comunità dalla quale il bambino è scomparso. Intanto Duke chiede a Evi di aiutarlo a scoprire cosa sa Driscoll sulla morte di suo padre.

Izmeklējot noslēpumainu noslīkšanas gadījumu, Odrija un Neitans nokļūst bīstamā apkaimē pilsētas nomalē, kur bērni, šķiet, pazūd un šis tumšais noslēpums tiek jau sen rūpīgi sargāts.

Tajemnicze utonięcie prowadzi Audrey i Nathana na trop niebezpiecznej społeczności na obrzeżach miasta, gdzie znikają dzieci i strzeżona jest mroczna tajemnica.

Mientras investiga un ahogamiento reciente, Audrey y Nathan se encuentra con una enigmática y peligrosa comunidad ubicada en las afueras del refugio donde están desapareciendo misteriosamente niños y un oscuro secreto es protegido. Descubren un viejo misterio sobrenatural , que implica al reverendo, al jefe Wuornos, e incluso Lucy Ripley.