Когато останките на служител на брегова охрана са открити в стомаха на убит глиган, Лонгуърт поема по следите на убиеца.

When body parts of a Coast Guard Reservist are found in the belly of a poached wild boar, Longworth hunts the killer into the depths of the Glades. Meanwhile, Callie and Longworth decide to push the restart button on their romantic relationship.

Des restes humains viennent d'être retrouvés dans l'estomac d'un sanglier. Jim se lance aussitôt sur la piste du tueur. L'enquête le mène tout d'abord vers un guide de chasse, soupçonné de braconnage. Mais les investigations progressent et Jim découvre bientôt un trafic des plus inquiétants...

Zwei Pfadfinder entdecken bei einem Ausflug ins Sumpfgebiet einen Wildschweinkadaver und darin einen menschlichen Finger. Daniels Recherchen ergeben, dass John Jackson, ein Marine von der Küstenwache, erschossen und den Wildschweinen zum Fraß vorgeworfen wurde.

Bei den Ermittlungen in Jacksons Wohnung entdecken Jim und Callie neben zahlreichen Waffen und Computerspielen das Foto einer Frau. Wie sich herausstellt ist sie Kolumbianerin, heißt Juliana Amparo und arbeitet in einem Restaurant. Angeblich ist sie mit dem schmierigen Restaurantbesitzer Robert Landry verlobt. Auch dessen unsympathischer Jagdfreund Benjamin Forey scheint Jackson sehr gut gekannt zu haben. Jim vermutet zunächst, dass Jackson, Landry und Forey gemeinsam an illegalen Trophäenjagden verdient haben. Doch tatsächlich scheinen die drei im internationalen Menschenhandel tätig zu sein.

Na bagnach w rezerwacie na wyspie zostaje znaleziony martwy dzik z odciętą głową, a w jego brzuchu ludzki palec i ubranie. Dzik został zastrzelony dzień wcześniej, ale ofiara (John Jackson, były żołnierz piechoty morskiej, który stał się rezerwistą Straży Przybrzeżnej) zmarła pięć dni wcześniej. Carlos i Daniel znajdują dowody na to, że Jackson został zastrzelony, a następnie oblany syropem, aby dzik miał ochotę go zjeść. Czy zabójcą był Benjamin Forey, nielegalny przewodnik myśliwski, survivalowiec i były kompan Jacksona z piechoty morskiej? Czy może Robert Landry, właściciel lokalnej restauracji i narzeczony kelnerki Juliany Amparo, Kolumbijki, w której Jackson był zakochany? Forey zostaje aresztowany, ale kiedy Landry wpłaca kaucję, sprawy okazują się bardziej skomplikowane, niż się wydawało. Pojawiają się podejrzenia o przemyt narkotyków, ale prawda jest o wiele, wiele gorsza.