Мишките се завръщат. Но този път те се изправят срещу сили, които целят да ги унищожат и да вземат специалните им сили. В тези серии новите противници са злите Кататонци, коткоподобна раса, които искат най-голямата награда на Марс - Регенератора

　　传说火星上居住着一种类似地球上的老鼠，但是体型与人相当的一种生物。他们在火星和平居住，繁衍生息，过着无忧无虑的生活。突然有一天，远在另一个星系的普鲁塔星人在耗尽了他们自己的能源之后，侵略火星，掠夺火星上的资源，用飞船运回普鲁塔星。火星鼠们奋起抵抗，但是他们的力量无法阻挡普鲁塔星人的攻势。他们的三个勇猛战士斯罗特、莫多和维尼被普鲁塔星人抓走。

　　这一天，斯罗特等三人躲过普鲁塔星人的监视，抢了一艘飞船赶回火星，可是在途中遇到了普鲁塔星人的巡逻飞船，双方交火。火星鼠的飞船不幸被打中，只好改变航向，降落在地球上。好在他们的飞船上还载着他们最得意的交通工具和作战工具----他们的摩托车。他们三个人都是驾驶摩托车的好手，有了摩托车更能使他们如鱼得水。

　　三位骑士降落到地球上后，得到了“幸存者修车厂”女主人莎莉的帮助。从莎莉口中，他们得知普鲁塔星人也来到了地球，也掠夺地球的资源。他们的头目叫林伯格，他带领他的两个主要手下大油包和卡班克博士想尽一切办法要把地球上的土壤等资源运回普鲁塔星。曾目睹自己家园被毁的三位骑士决心帮助地球人与林伯格战斗，保护地球。他们跨上自己的摩托，一次次与林伯格交锋，一次次挫败他的阴谋，同时，他们与地球上的人类之间的感情也逐渐增长。

Op de planeet Mars woont een ras van antropomorfe muizen, wiens cultuur sterk lijkt op die van de mensen. Al geruime tijd voeren deze muizen oorlog tegen de Plutarkians, een ras van visachtige aliens die de planeet willen veroveren. Op een dag slagen drie van de laatste nog vrije muizen, Throttle, Modo en Vinnie, erin te ontsnappen. Hun ruimteschip wordt echter neergeschoten en ze storten neer op aarde in de stad Chicago. Al snel blijkt dat enkele Plutarikans zich reeds in de aardse samenleving hebben gemengd om deze van binnenuit te vernietigen. Nu ze toch op aarde zitten, besluiten de drie muizen de aarde tegen de Plutarkians te beschermen.

Biker Mice from Mars is a science fiction action animated series created by Rick Ungar that began airing in 1993 in the United States and lasted for three seasons before it was cancelled. It follows three anthropomorphic mice motorcyclists named Throttle, Modo, and Vinnie who escape a war on their home planet Mars before arriving to defend the Earth from the evil that destroyed their homeland and to one day return to Mars. The mice's signature weapons consist of a cestus and a laser, a bionic arm, and flares. Despite the frequent battles, no blood is shown, no firearms are used and many villains are monsters, aliens, and robots. These elements allowed the show to still be considered suitable for children.

Marsilaiset vapaustaistelijahiiret Turbo, Vinski ja Moto seikkailevat prätkillään ympäri Chicagoa pelastaakseen sen lopulliselta tuholta. Apunaan heillä on neuvokas mekaanikko Santtu, joka takaa sen, että näiden hiirten konstit eivät lopu kesken.

Modo, Throttle et Vinnie sont trois souris de taille humaine, dotées de motos semi-intelligentes. Originaires de Mars, elles arrivent sur Terre pour la défendre contre les Plutarkiens, des hommes-poissons. Ceux-ci ont déjà détruit la planète Mars et menacent maintenant de s'en prendre à la Terre.

Eine auf dem Mars lebende, dem Motorsport fröhnende anthropomorphe Mäuse-Spezies wird von den Plutarkiern, einer übergewichtigen, an Fische erinnernde Spezies, ausgelöscht. Lediglich drei Biker-Mäuse können sich in ein Raumschiff retten, werden jedoch über der Erde von den Plutarkiern abgeschossen und müssen in Chicago notlanden.

Dort treffen sie auf die Mechanikerin Charley und erfahren, dass die Plutarkier auch bereits auf der Erde angekommen sind, um ihre natürlichen Ressourcen auszubeuten.

Τρεις ποντικοί με ανθρώπινο μέγεθος και ημι-ευφυείς μοτοσικλέτες, έρχονται από τον Άρη στη Γη, για να την υπερασπιστούν από τους ψαράνθρωπους Πλουταρκιανούς. Έχουν ήδη καταστρέψει τον πλανήτη Άρη και τώρα απειλούν να επιτεθούν στη Γη.

בעקבות מלחמה בכוכב הבית שלהם מאדים, שלושה עכברים אופנוענים דמויי אדם: ויני, טרוטל ומודו, נסים על נפשם ונוחתים על כדור הארץ בשיקגו, שם הם מתיידדים עם מוסכניקית חביבה בשם צ'רלי. לרוע מזלם, האופנוברים מבינים שהפלוטארקים הגיעו אף הם לכדוה"א כשהם מגלים שהתעשיין המוביל בעיר, לימבורגר, הוא למעשה פלוטארקי אשר מסווה את עצמו כבן-אנוש במטרה לגנוב את המשאבים הטבעיים של כדוה"א ולשלוח אותם לכוכב פלוטארקיה.

Tre topi motociclisti antropomorfi, Sterzo (Throttle) Turbo (Vinnie) e Pistone (Modo), scappano da una guerra scoppiata sul loro pianeta natio, Marte. Terminano il loro viaggio precipitando sulla Terra nella città di Chicago; qui fanno conoscenza con un'affascinante ragazza che svolge il lavoro di meccanico chiamata Charlene "Charley" Davidson e scoprono che i plutarchiani sono sbarcati sulla Terra per impadronirsi delle sue risorse naturali.

I plutarchiani sono una razza aliena umanoide puzzolente e simile ai pesci il cui scopo è sfruttare le risorse naturali degli altri pianeti perché hanno ormai esaurite le loro. Essi sono i principali responsabili della enorme devastazione su Marte che ha portato alla morte della maggior parte della popolazione dei topi marziani e la successiva distruzione della flora e della fauna di Marte.

I Biker Mice riescono a scoprire che il maggior imprenditore industriale di Chicago, Lawrence Limburger, è lui stesso un plutarchiano il quale si è mimetizzato sotto le mentite spoglie di un umano. Limburger gode dell'aiuto di malvagi come il sadico scienziato pazzo Dr. Carbonchio e il suo aiutante Morchia che cercano di rubare alla Terra le proprie risorse naturali per mandarle su Plutarco. Fortunatamente, i loro piani vengono puntualmente sventati dai Biker Mice alla fine di ogni puntata.

Uma dessas séries é sem dúvida "Os Moto Ratos de Marte", co-produzida pela Marvel, estreada nos Estados Unidos em 1993 e em Portugal no ano seguinte. Marte foi outrora um planeta pacificamente habitado por ratos antropomórficos, adeptos da deslocação em duas rodas, quando foi invadido pelos Plutarquianos, uma raça extraterrestre de seres gordos, pestilentos e com cara de peixe, que se dedica a invadir planetas e a esbanjar os seus recursos. Apesar dos esforços dos roedores locais que lutaram contra os invasores, estes foram dizimados pelos plutarquianos. Os únicos três sobreviventes conseguiram fugir numa nave até à Terra: Bugias, Modo e Vinnie. Bugias é o líder do trio e o mais racional, cuja visão foi danificada durante a guerra contra os invasores.

A série segue três ratos antropomórficos motociclistas que escapam de uma guerra em seu planeta natal Marte antes de chegar para defender a Terra do mal que destruiu sua terra natal e um dia retornar a Marte.

Главные герои мультсериала — антропоморфные мыши-мотоциклисты: Винни, Модо и Дроссель, которые покинули свою родную планету Марс вследствие войны с плутархийцами. Потерпев крушение, они приземлились в рабочем квартале города Чикаго. Там они познакомились с обаятельной девушкой-механиком по имени Чарли и поселились в её гараже. Позже мыши-рокеры обнаруживают, что плутархийцы тоже прилетели на Землю, главным образом за тем, чтобы добывать её природные ресурсы и отсылать их на планету Плутарх…

Los motorratones de Marte (en inglés: Biker Mice from Mars) es una serie de televisión estadounidense creada en 1993 por Rick Ungar y emitida ese año durante tres temporadas. Cuenta la historia de tres ratones humanizados (Throttle, Modo, y Vinnie) a quienes les gusta conducir motocicletas.

Los motorratones de Marte (en inglés: Biker Mice from Mars) es una serie de televisión estadounidense creada en 1993 por Rick Ungar y emitida ese año durante tres temporadas. Cuenta la historia de tres ratones humanizados (Throttle, Modo, y Vinnie) a quienes les gusta conducir motocicletas.