Bro-Bono (2011)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bro-Bono |
|
Overview |
Peter represents Jared's old friend-enemy in a legal dilemma. With things never what they seem to be, the guys begin to see their client a different way. Jared is also asked to run lead on a divorce case when it becomes clear Karp and Hanna's history prevents them from working together. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sexe, mensonges et sentiments |
|
Overview |
Un ancien camarade de lycée de Franklin et Bash leur demande de l'aide, après avoir été accusé, entre autres, de conduite en état d'ivresse. Les avocats essaient alors de démontrer, de façon peu conventionnelle, que les résultats de l'éthylotest en question ne peuvent être pris en compte... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pro Bono |
|
Overview |
Franklin und Bash helfen einem alten High-School-Freund. Dieser hat angeblich betrunken mit einem Golf-Wagen eine Bundesstrasse überquert und anschließend einem Polizisten ein blaues Auge verpasst. Außerdem sollen sie einen Scheidungsfall vor Gericht vertreten. Den beiden wird jedoch schnell klar, dass sie dem Paar helfen müssen, sich wieder zu versöhnen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Выручить друга |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Por el bien del amigo |
|
Overview |
Peter representa en un asunto legal a Danny Dubois, un viejo de enemigo universitario de Jared; ambos creen que es un cretino y perdedor, pero a medida que el caso avanza, Jared y Peter comienzan a verlo con otros ojos. También, Infeld pide a Franklin tomar la iniciativa en un caso de divorcio con un marido millonario y la esposa cuando el pasado Karp y Hanna les impide trabajar juntos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|