Rarity and Pinkie Pie are in Manehattan looking for an ideal location for Rarity's new store and searching for the perfect gift for Pinkie Pie's sister.

While Rarity struggles to get Applejack to relax at the spa, Twilight and Spike find covering her "simple" farm chores to be a more difficult job than they thought.

When Applejack, Rarity and Pinkie Pie all return from a boat trip angry at each other, Twilight, after hearing three very different versions of the events, must discern the truth to save their friendships.