Applejack zařizuje benefiční festival Helping Hooves. A Pinkie Pie se podařilo zamluvit největší popovou hvězdu v celé Equestrii – Hraběnku Coloraturu. Applejack zpočátku neví o koho jde, ale poté zjistí, že to byla její kamarádka. Ale již není takový jaká bývala a to Applejack zklamalo.