Zábavné příběhy sloní rodiny.(Česká televize)

Den nu mere end 75 år gamle og elskede fortælling om elefanten Barbar er nu endelig kommet i en opdateret version. Barbar og Badous eventyr.

Den computeranimerede serie følger Barbars otteårige barnebarn, Badou, og de spændende udfordringer, den lille elefant møder undervejs i sin opvækst. Badou er en lattermild fyr, der har arvet sin bedstemors vovemod og gladelig kaster sig ud i nye oplevelser.

Barbar og Badous eventyr er en fortælling om forskellighed, tolerance og især om det vigtige i at bevare en stærk tilknytning til sin familie. barbar vil med sikkerhed få en hel ny generation af unge fans og samtidig bringe varme minder op hos forældrene, med historier om det at vokse op og blive ældre.

De achtjarige Badou is de kleinzoon van de olifantenkoning Babar. Samen met zijn vrienden beleeft hij in en rond het paleis van opa een boel doldwaze avonturen.

An updated version of the classic series, following King Babar, and Badou, his 8-year-old grandson.

Tietokoneanimoidun sarjan pääosassa on Babarin 8-vuotias pojanpoika, Badu. Yhdessä ystäviensä Chiku-apinan, piikkisika Piikin, Zawadi-seepran ja Kake-hyeenan kanssa Badu temmeltää eksoottisessa Celestenkylässä. Babar on aina valmiina auttamaan Badua ongelmien ilmaantuessa, ja nuorempaa sukupolvea tarkkailemalla löytää ratkaisuja omiinkin pulmiin.

Babar, le plus célèbre des éléphants, est de retour avec son petit-fils Badou pour de nouvelles aventures…

Badou, der Enkel des Elefantkönigs Babar, lebt gemeinsam mit seiner Familie im Königreich Celesteville in der Nähe des Dschungels. Seine besten Freunde sind das Affenmädchen Chiku, das Stachelschwein Munroe, Zebra Zawadi, und Fitz, der kleine Fuchs. Der bestens gelaunte kleine Elefant muss unter anderem die Intrigen des zwielichtigen Botschafters Krokodilus verhindern und sich gegen die gemeinen Streiche dessen Neffen Theo und Dieter wehren. König Babar bremst den hyperaktiven Enkel dabei gelegentlich, hilft bei der Problemlösung und vermittelt ihm wertvolle Lektionen über das Leben, Vertrauen, Freundschaft oder Selbsteinschätzung.

Babar unokája különösen vonzódik a kalandokhoz, és csakúgy, mint szeretett nagypapája, őszintén hisz a barátság erejében. Eltökélten szeretné bebizonyítani, hogy a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.

A serie centra-se no neto de Babar, o jovem príncipe elefante Badou. Badou é tal e qual como qualquer outro jovem rapaz: Ele anseia fazer amigos e adora novas aventuras, mas descobre frequentemente que aquelas aventuras podem conduzir a percalços para ele e os seus amigos Chiku e Munroe. Quando o seu percurso é incerto, Badou recorre ao seu adorado "Vovô", o sábio Rei Babar, que o ajuda a encontrar o seu caminho e, nalguns casos, a aprender com os seus erros. Juntamente com os seus amigos e família, o Badou resolve numerosos mistérios, enigmas e situações em Celestville. Agora a cidade apresenta outros animais para além dos elefantes.

Babar şi aventurile lui Badou urmăreşte aventurile lui Badou, nepotul de opt anişori al renumitului rege Babar. Badou adoră aventurile şi împreună cu prietenii săi năstruşnici este atras de situaţiile delicate. Crescut în palatul regal din Celesteville, Badou nu uită în peripeţiile maturizării că întotdeauna se poate baza pe bunicul său, regele Babar şi pe călăuzirea acestuia.

В слоновьем королевстве долгие годы правит всеми уважаемый король — слон Бабар. Столица государства — город Селествиль — носит имя его любимой жены. Город процветает: он расположен в плодородных джунглях, окружен горами и имеет выход к океану. Здесь, в окружении доброты и любви, подрастает внук короля — слонёнок Баду. Как любой восьмилетний слонёнок, он быстро взрослеет, старается найти друзей, любит приключения и открытия. Когда Баду не знает, как поступить, он обращается за советом к мудрому дедушке, который помогает внуку найти верное решение в любой ситуации.

Babar y las aventuras de Badou es una serie de televisión estadounidense-canadiense-francesa que se transmitió desde el 6 de diciembre de 2012 en la cadena Discovery Kids. La serie actualmente sigue realizando capítulos, pero la dejaron de transmitir en Discovery Kids. La serie se estrenó de aires a las 5:00 p.m. ET/PT tiempo en 19 de febrero de 2011 en Disney Junior quadra en los Estados Unidos.

En está versión actualizada de la clásica serie animada, sigue las aventuras del nieto de el rey elefante Babar, Badou de 8 años, mientras explora junto con su amigos el mundo de Celesteville y aprende valiosas lecciones sobre la amistad, la vida, el trabajo en equipo y la resolución de problemas.

Babar och hans drottning Celeste har blivit äldre. Nu är det deras barnbarn Badou som upplever spännande äventyr tillsammans med vännerna Chiku, Zawadi, Munroe och Jake.