2x11
Beyond the Wire (2004)
← Volver al episodio
Traducciones 11
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизод 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Sur tous les fronts |
|
| Resumen |
Lorsqu'elle éprouve des difficultés à goupiller sa vie professionnelle et sa vie privée, Helen mesure l'importance de la charge qu'elle a sur les épaules... Et quand un soir Drew vient dîner à la maison, il est évident, pour tout le monde, que Jack ne l'apprécie guère |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Beyond the Wire |
|
| Resumen |
Helen begins to feel the pressure of being a working mom as she tries to juggle her professional and home life. When Drew comes over for dinner it is obvious that Jack doesn't like him. After watching a film in school Patty wants to buy her first bra but nobody has time to go with her. JJ experiences life on the front line as he fights in Vietnam. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 11 |
|
| Resumen |
—
|
|