Hilary Duff and her sister Haylie impersonate two members of the Shangri-Las, a '60s girl group, in an episode in which the Vietnam War gets in the way of JJ and Beth, and Meg and Drew (Sam Page), when they go on a ""double date"" to Harrisburg, where Roxanne's friend Lenny is playing with his band. Meanwhile, Uncle Pete's drinking is getting in the way of his relationship with Nancy (Alicia Coppola); Helen is concerned about Will's state of mind as he recovers from his operation; Sam's getting interested in Malcolm X; and Patty makes a friend.

JJ, Beth, Meg et Drew décident de se rendre ensemble à Harrisburg, où Lenny, l'ami de Roxanne, joue dans un groupe... Alors que le penchant pour la bouteille de l'oncle Pete perturbe sa relation avec Nancy, Helen se fait du souci pour Will, qui a du mal à se remettre de son opération