Season 1 (2007)
← אחורה אל עונה
תרגומים 14
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
シーズン1 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 1 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 1 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
1. sezóna |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
시즌 1 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 1 |
|
| תקציר |
На турнире, устроенном Таданагой Токугавой, жестоким даймё Суруги, бойцы станут сражаться боевым оружием. Это приведет к большим потерям среди мечников, но что за беда? Правитель алчет величественного и кровавого зрелища. К удивлению зрителей, среди прочих самураев в списках значатся два искалеченных бойца — однорукий Генносукэ Фудзики и слепой Ирако Сэйген: оба они мастера школы Ивамото Когэна, давние знакомые и давние соперники… |
|