Die Gallaghers müssen sich mit den guten und schlechten Seiten von persönlicher und Stadtsanierung abfinden und die Horden von Hipstern und Spekulanten bekämpfen.

菲奥娜陷入了一段出人意料的三角恋，经历了一些性格塑造的成长阵痛；弗兰克爱上了一位垂死的医生；利普投身于大学生活，并与一位导师发生了恋情；伊恩和米奇努力控制伊恩的躁郁症；萨米仍然是每个人心中的一根刺；黛比以多种方式成为女人；卡尔陷入了严重的法律纠纷；凯文和小微经历了一段艰难的时期。

情意引領葛勒格一家人置身前所未有的境地：法蘭克尋得註定短命的愛情，利浦體會大學談戀愛的滋味，費歐娜陷入三角戀。

情意引領葛勒格一家人置身前所未有的境地：法蘭克尋得註定短命的愛情，利浦體會大學談戀愛的滋味，費歐娜陷入三角戀。

V páté sezóně se Gallagerovi potýkají s pozitivními i negativními stránkami osobní a městské obnovy. Jak se jejich čtvrť začíná gentrifikovat, klan Gallagherů se začíná vyrovnávat se svou chaotickou minulostí v naději, že se jim podaří vybudovat lepší budoucnost.

Season five finds the Gallaghers dealing with both the upside and downside of personal and urban renewal. As their neighborhood begins a move towards gentrifying, the Gallagher clan begins to reconcile their chaotic past in the hopes of building a better future.

Ian et Mickey décident d'ouvrir un coffee shop dans le quartier, sans faiblir sur les méthodes fortes. Pendant ce temps, Fiona tente d'assumer ses sentiments pour Sean en se confrontant à la réalité de sa personne, et Sheila nourrit de grands espoirs pour l'avenir et compte bien parvenir à ses fins. De son côté, Frank reprend goût à la vie, en faisant parfois preuve de maladresse.

פיונה מאזנת בין עבודתה לבין הידלקות על הבוס שלה, ליפ חוזר הביתה, הקיץ, פרנק חושף את המיזם הסודי שהוא עובד עליו, איאן עוזר לסבטלנה ההרה וקווין משחק תפקיד אבא.

La quinta stagione vede i Gallagher alle prese con i lati positivi e negativi del rinnovamento personale e urbano. Mentre il quartiere inizia un processo di gentrificazione, il clan Gallagher inizia a riconciliare il proprio passato caotico nella speranza di costruire un futuro migliore.

W piątym sezonie Gallagherowie mierzą się z blaskami i cieniami osobistej oraz miejskiej odnowy. Ich dzielnica zaczyna się gentryfikować, a rodzina Gallagherów stara się pogodzić chaotyczną przeszłość z nadzieją na lepszą przyszłość.

A família Gallagher tentará proteger seu querido South Side de uma horda de pessoas da moda e especuladores imobiliários. À medida que seu bairro evolui, o clã Gallagher tenta exorcizar seu passado caótico na esperança de construir um futuro melhor.

Es pleno verano y la vida parece sonreír de nuevo a los Gallagher. La cuestión, por supuesto, es hasta cuándo, porque el que nace Gallagher es Gallagher para siempre. Liderada por un renovado Frank, la familia se encuentra más unida que nunca en su empeño por defender el barrio de la avalancha de modernos que están cambiándolo todo. Mientras tanto, Fiona lidia con un nuevo jefe en el trabajo, Ian intenta recuperarse de su depresión y afianzar su relación con Mickey, y Debbie y Carl afrontan su adolescencia al más puro estilo Gallagher.

ความรักเปลี่ยนชีวิตรอบครัวกัลแล็กเกอร์ในแบบที่ไม่มีใครคาดคิด เมื่อแฟรงก์พบรักที่อาจไม่ยั่งยืน ลิปได้เรียนรู้ชีวิตรักในมหาวิทยาลัย ส่วนฟีโอน่าก็ติดบ่วงรักสามเส้า