Sheila Bloom - also known as 'Bitchface' - almost runs Adam over on his birthday. When Dad reveals that he used to have a thing with Bitchface years ago, the boys can't believe it and Mum's not happy.

Adam hazafelé tart, hogy a családdal együtt megünnepelje a születésnapját, amikor majdnem elüti őt Sheila Bloom, Martin régi szerelme az ezüst Mercedesével. Jackie és a fiúk nemcsak ezért nem csípik a hölgyet. Martin egy könyvet ad Adamnak ajándékba, és vacsorát főz, mivel Jackie-nek megfájdult a bokája. Az eredmény azonban katasztrofális, így a család jobbnak látja felkerekedni, és az egyik kínai étterembe mennek vacsorázni. Meglepetésükre az étteremben Sheilába és a férjébe, Eddie-be botlanak.

Det är Adams födelsedag och när han kommer till föräldrarnas hus blir han närapå manglad av en Mercedes. Alla vet att Sheila Bloom är helt fixerad vid sin Merca och nu avslöjar pappa dessutom att han och Sheila haft ihop det. Och det är inte sista gången de överraskas av Sheila. I rollerna: Tamsin Greig, Simon Bird, Paul Ritter, Mark Heap m.fl.