Фрейзър и Найлс се опитват да напишат книга за взаимоотношенията между братя и сестри. Въпреки интересните идеи и богатия материал, начинанието им е обречено на провал. Творческото безсилие довежда до неочакван скандал, който заплашва завинаги да съсипе връзката между двамата братя.

Frasier je nemocný a musí vynechat práci, z čehož začne být paranoidní a bojí se, že ho nahradí.

Mens Frasiser tager en sygedag for at pleje en omgang influenza, dukker paranoide tanker op, om at alle andre, inklusive hans bror Niles, er ude på at overtage hans radioprogram.

While home sick with the flu, Frasier becomes paranoid that everyone, including his own brother Niles, is out to take over his show.

Frasier a la grippe et Gil, le critique gastronomique le remplace.Mais Frasier est rapidement convaincu que Gil et Niles veulent sa place !

Frasier wird von einer schweren Grippe heimgesucht. Ersatzweise springen erst Restaurantkritiker Gil Chesterton und dann sogar Niles ein, um seine Sendung zu übernehmen. In seinem Fieberwahn fürchtet Frasier, dass es alle auf seine Sendung abgesehen haben. Oder ist es gar keine Wahnvorstellung?

Z powodu choroby Frasier nie może iść do pracy i paranoicznie boi się, że ktoś go zastąpi.

Frasier coge la gripe y el crítico gastronómico Gil Chesterton lo suple en su programa, para ser a su vez sustituído por Niles. Frasier se vuelve casi paranoico al sospechar que tanto Gil como Niles pretenden arrebatarle el programa. Con gripe y todo intenta acudir a la radio sea como sea.

ขณะที่เฟรเชอร์ป่วยเป็นไข้หวัดอยู่ที่บ้าน เขาก็เกิดอาการหวาดระแวงว่าทุกคน รวมถึงไนล์ส น้องชายของเขาเองจะมารับช่วงต่อรายการวิทยุของเขา