Lifeline (2017)
← Voltar ao Episódio
Traduções 26
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Rettungsanker |
|
| Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ide sa ďalej |
|
| Overview |
Tony prepustí kapitána a Parkerova druhá ťažba sa konečne rozbehne. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parker contra Rick |
|
| Overview |
Rick supera a Parker en su nuevo reclamo de Indian River; La draga de Tony sufre una falla catastrófica, amenazando su temporada; La tripulación esquelética de Todd Hoffman finalmente ve buen oro en su nueva mina en Colorado. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Planche de salut |
|
| Overview |
L'équipe de Hoffman est au plus bas, mais Todd reçoit de bonnes nouvelles. Tony renvoie son capitaine et Parker lance sa deuxième opération. |
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lifeline |
|
| Overview |
The remnants of the Hoffman crew are at their lowest, but someone brings Todd good news. Tony Beets fires his barge captain, then runs aground up the mighty Yukon River. Rick Ness finally gets Parker Schnabel’s second operation up and running. |
|
Letão (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Linha de vida |
|
| Overview |
Os remanescentes da tripulação Hoffman estão no nível mais baixo, mas alguém traz boas notícias a Todd. Tony Beets despede seu capitão de barcaça e encalha no poderoso rio Yukon. Rick Ness finalmente coloca a segunda operação de Parker Schnabel em funcionamento. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 14 |
|
| Overview |
—
|
|