Escape from Belch Mountain (2011)
← Back to episode
Translations 32
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
勇闖冒煙山 |
|
Overview |
傑克和船員們發現虎克船長的帽子被沖上岸邊。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Útěk z hory Krkavky |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Escape from Belch Mountain |
|
Overview |
The pirate kids are having a beach party on Pirate Island, and Jake rocks the party by playing his guitar. Unfortunately, the music ruins Captain Hook's nap and he snatches the guitar away from Jake as he plays a special song. The crew attempts to reclaim the guitar from Captain Hook who plans to throw it in a volcano called Belch Mountain. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
En route pour le volcan |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Flucht vom Rauchenden Berg |
|
Overview |
Käpt'n Hook stiehlt Jakes Gitarre, um sie in den Rauchenden Berg zu werfen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Flukten fra lavafjellet |
|
Overview |
Sjørøverbarnene har en strandfest sammen, og Jake spiller musikk med gitaren sin. Dessverre ødelegger musikken for Kaptein Krok, som prøver å ta en hvil, og han stjeler gitaren fra Jake mens Jake spiller en spesiell sang. Jake og mannskapet prøver å ta gitaren tilbake før Kaptein Krok kan klare å få kastet den ned i lavaen i et vulkanfjell. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pan zamawiał na wynos? / Piracka koszykówka |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Escape del Monte Eructo |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|