Feel Like Going Home (2003)
← Back to episode
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
Feel Like Going Home |
|
Overview |
对于蓝调吉他手Corey Harris来说,这是一次真正的长途旅行:从美国的密西西比州,越过太平洋,来到西非的马里。他此行的目的:寻根,寻找蓝调的根。在西科塞斯的引导下,他开始探寻蓝调传奇人物John Lee Hooker和Muddy Waters的足迹。他要找到蓝调音乐的灵魂,因为这种音乐形式与北美洲非裔移民的命运紧紧相连。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Feel Like Going Home |
|
Overview |
Director Martin Scorsese pays homage to the Delta blues. Musician Corey Harris travels through Mississippi and on to West Africa, exploring the roots of the music. The film celebrates the early Delta bluesmen through original performances (including Willie King, Taj Mahal, Otha Turner, and Ali Farka Toure) and rare archival footage (featuring Son House, Muddy Waters, and John Lee Hooker). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Du Mali au Mississippi |
|
Overview |
Martin Scorsese nous offre un voyage depuis les rives du fleuve Niger, au Mali, jusqu'aux champs de coton et aux arrière-salles bricolées du delta du Mississippi afin de retracer les origines du blues. Il nous livre un cocktail lyrique de performances originales (dont celles d'Ali Farka Touré, Salif Keita, Habib Koité, Taj Mahal, Corey Harris, Othar Turner) et d'images d'archives rarissimes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Nostalgia del hogar |
|
Overview |
Martin Scorsese se encamina en Nostalgia del hogar desde las orillas del río Níger, en Mali, a las plantaciones de algodón y bares del delta del Mississippi para rastrear los orígenes del blues en una lírica combinación de grabaciones originales -de gente como Taj Mahal, Corey Harris, Alik Farka Tource o Salif Keita- y raro material de archivo. |
|