6x12
Liberation (2015)
← Back to episode
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 解放 |
|
| Overview |
由于Marchetti被逮捕，被指控的合作者仍然没有得到保护，暴力报复的威胁比以往任何时候都高。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bevrijding |
|
| Overview |
Daniel en Hortense, alleen en door de menigte verguisd, verlaten de stad. Jean Marchetti wordt aangehouden en Bériot vraagt Antoine om hem onopvallend naar Dijon over te brengen. Maar het nieuws verspreid zich zeer snel... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Liberation |
|
| Overview |
With Marchetti under arrest and accused collaborators remaining unprotected, the threat of violent reprisals is higher than ever. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Libération |
|
| Overview |
Septembre 1944 : Daniel et Hortense, seuls et vilipendés par la foule, s’apprêtent à quitter la ville. Antoine a arrêté Marchetti : Bériot lui demande de la transférer secrètement à Dijon mais la nouvelle se répand comme une traînée de poudre. Bientôt, Antoine, Suzanne, Marchetti, Daniel et Hortense vont faire face à leur destin... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Befreiung |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|