Jak se blíží obnovování svatebních slibů, Bridget si uvědomuje, že nejprve musí říct Andrewovi pravdu o tom, kdo doopravdy je. Mezitím, zrovna když se Bodaway začíná přibližovat k Bridget, je agent Machado donucen dát ruce od jejího případu pryč. Henry se rozhodne, zda říct Bridget pravdu ohledně Siobhan.

As the vow renewal nears, Bridget realizes she first needs to tell Andrew the truth about who she really is. Meanwhile, just as Bodaway Macawi starts to close in on Bridget, Agent Machado is forced off the case and Henry decides whether he should tell Bridget the truth about Siobhan.

Bodaway Macawi arrive à New York, bien décidé à se débarrasser de Bridget. Le renouvellement de ses voeux approchant à grand pas, celle-ci décide de dire toute la vérité à Andrew et Juliet sur sa véritable identité...

Bevor Andrew das Eheversprechen erneuern lässt, beschließt Bridget, ihn über ihre wahre Identität aufzuklären. Unterdessen fällt Siobhan Henrys angeordneter Vaterschaftstest in die Hände, der eine Bewährungsprobe für ihre Beziehung darstellt. Bridgets größte Angst ist nun unmittelbare Realität geworden: Macawi ist in New York, findet Bridgets Adresse heraus und liefert sich mit ihr einen Kampf auf Leben und Tod …