Roboroach (2002)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Robobrouk |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběhy dvou bratrů - švábů Ruba a Rega. Při hledání potravy byl Rube chycen a použit k experimentu. Když se ho bratr pokusil zachránit, Rube skočil do elektrického obleku a navždy se proměnil v robo-švába - napůl robota, napůl švába. Slíbil však, že své mimořádné schopnosti bude využívat pouze pro dobro všech. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Roboroach |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Roboroach is a Canadian animated television series, which ran on Teletoon in Canada and Jetix in Europe. It follows the story of a cockroach named Rube and his brother Reg. While scavenging for food, as seen in the introduction film, Rube is caught and experimented on. His brother saves him, but when they jump in an electrical outlet, Rube is transformed forever into a roboroach, a half-robot half-cockroach. After that he swears to use his powers only for the good of everyone and never for personal use, unfortunately for Reg. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rube, a csodabogár |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Félig komputer, a bátyja igazi istencsapása! A valós élet élvonalbeli tudományos eredményei ihlették a Rube, a csodabogár című sorozatot. A történet két csótánytestvérről szól, egyikük szuperképességekkel, míg a másikuk óriási agyi teljesítménnyel van megáldva, és akik egymás folyamatos bosszantása közben üldözőbe veszik a bűnözőket. RUBE-ot, az ártatlan-optimista, de lassú észjárású csótányt fogságba ejti egy őrült tudós, hogy bogarak ezreiből komputerizált rabszolgákat csináljon. Ám Rube fifikás bátyja, REG megmenti őt, mielőtt a tudós aktiválná a Rube páncéljába ágyazott mikrochipet. Mialatt a két bogártestvér menekül, a komputer-chipek és az áram együttes hatása Rube mikrochipjét különös módon összeolvasztja, így változtatva őt csodabogárrá - egy szuperhős csótánnyá, elképesztő átváltozási képességekkel! Annak ellenére, hogy Reg szerette volna megkapni ezeket a szuperképességeket, félre kell tennie féltékenységét és a gyors meggazdagodásról szőtt terveit, hogy Csodabogárral együtt megvédjék a rovarokat! |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Robošváb |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Príbehy dvoch bratov - švábov Ruba a Rega. Kým si zháňali potravu, Rube bol chytený a použitý na experiment. Keď sa ho jeho brat snažil zachrániť, Rube skočil do elektrického obleku a navždy sa premenil na robošvába - napolovicu robot, napolovicu šváb. Sľúbil však, že svoje mimoriadne schopnosti využije iba pre dobro všetkých. |
|