Are We There Yet? (2010)
← Back to main
Translations 7
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Are We There Yet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jesmo li stigli? je američki sitkom koji je premijerno prikazan na TBS 2. Juna 2010. godine. Radnja serije se događa u kući Kingston-Persons porodice. To je porodica koja pokušava da se suoči sa svakodnevnim činjenicama svakodnevnog života. Nick Persons (Terry Crews) i Suzanne Kingston (Essence Atkins) su novopečeni bračni par koji je samo 6 meseci u braku i već su počeli da nailaze na probleme. Takođe imaju dva detata, koji zadaju velike probleme svome ocu, Nicku.
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Are We There Yet? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Are We There Yet? opens where the popular film of the same name left off, with Nick and Suzanne newly married. After six months, their family is beginning to show growing pains, from the complexities of life as newlyweds to weathering the storm of teenage children. Work makes life all the more complicated. Former athlete Nick has sold his sports paraphernalia store and now works in information technology. Party planner Suzanne also has a hectic professional schedule. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ma femme, ses enfants et moi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick a réussi à conquérir le cœur de Suzanne ; mais le plus difficile reste à faire : gagner celui des deux enfants de sa prétendante, issus d’un précédent mariage. Le quotidien de Nick change donc du tout au tout : jeune marié, papa de substitution, nouveau travail… une nouvelle vie loin d’être de tout repos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Já Chegamos? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Casados há apenas seis meses, Nick e Suzanne notam que não é tão simples juntar as famílias. Os filhos de Suzanne preferem sair com os amigos do que se conectar com Nick, enquanto sua mãe não aceita o casamento e seu novo papel de avó. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Mai e mult până ajungem? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|