Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋文 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
丈夫离家出走,抛下妻儿和中学教师的工作。他抛下这一切与前女友同住,这样他就可以在她与绝症作斗争时照顾她。他决定照顾她直到最后。一个她认为优柔寡断的男人突然采取负责的态度,导致妻子以完全不同的方式看待她的丈夫。最糟糕的是,丈夫让她时不时去前女友看看,陪伴她。尽管她自己,她还是同意了丈夫的请求。她以为诅咒丈夫和庆祝前女友的痛苦会让她感觉好些,但她发现自己更被他吸引了。她甚至发现自己和前女友越来越亲近,在两个女人之间建立了一种奇怪的联系。在这一切之中,夫妻之间的关系不断发生变化。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Letters - Men We Have Loved |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The husband leaves home, leaving behind his wife and child and his job as a middle school teacher. He leaves all this to live with a former girlfriend so that he can nurse her as she battles with terminal illness. He has decided to nurse her until the end. This sudden take-charge approach from a man she thought of as indecisive causes the wife to look at her husband in a completely different way. To top it off, the husband asks her to drop in on the ex-girlfriend from time to time to keep her company. Despite herself, she agrees to her husband's request. She thought that cursing her husband and celebrating the ex-girlfriend's suffering would make her feel better but instead she finds herself even more attracted to him. She even finds herself growing closer to the ex-girlfriend, creating a curious bond between the two women. In the midst of all this, the relationship between the husband and wife continues to change. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Love Letters - Men We Have Loved |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le mari ( Atsuro Watabe ) quitte la maison, laissant derrière lui sa femme ( Miki Mizuno ) et son enfant et son métier d'instituteur. Il quitte tout cela pour vivre avec une ancienne petite amie ( Emi Wakui ) afin qu'il puisse l'allaiter alors qu'elle se bat contre la maladie en phase terminale. Il a décidé de la soigner jusqu'à la fin. Cette approche soudaine de prise en charge d'un homme qu'elle considérait comme indécis amène l'épouse à regarder son mari d'une manière complètement différente. Pour couronner le tout, le mari lui demande de passer de temps en temps sur l'ex-petite amie pour lui tenir compagnie. Malgré elle, elle accepte la demande de son mari. Elle pensait que maudire son mari et célébrer la souffrance de l'ex-petite amie la ferait se sentir mieux mais à la place elle se trouve encore plus attirée par lui. Elle se trouve même de plus en plus proche de l'ex-petite amie, créant un lien curieux entre les deux femmes. Au milieu de tout cela, la relation entre le mari et la femme continue de changer. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|