Braquo je mračna murjačka priča o četvorici pariških policajaca kojima kršenje zakona, zastrašivanje i nasilje nisu strani kad im treba da riješe slučaj. Stvari postaju ozbiljno gadne kad im se šef ubije nakon podmetnutih optužbi za korupciju. Serija, u kojoj glavni lik tumači Jean-Hugues Anglade ("Betty Blue", "Kraljica Margot") se u Francuskoj priprema za treću sezonu.

Криминален трилър за четирима полицейски агенти в Париж – Еди Каплан, Уотър Морлигем, Тео Вашевски и Роксан Делгадо. Те имат обща мисия, след като техният колега Макс се самоубива, обвинен несправедливо в извършването на престъпление. Главните герои решават да прекрачат „ограничителната жълта линия”, а дори и закона, за да изчистят името му. Решавайки се на тази крачка обаче, те попадат под наблюдението на Ролан Вожел от главна инспекция на службите и заклет враг на Еди...

Eddy、Théo、Walter和Roxane私人本是巴黎上塞纳省地区的警察。因为他们的好友兼上司麦克斯在一起案子中无辜受冤枉崩溃自杀，彻底的改变了他们的生活。对警局的失望和为了还伙伴一个清白，他们不惜违反法律进行各种活动与调查，从而走上了灰色执法的道路，游走在法律与正义的边缘。在这一过程中，有偶遇的案件，又有更多关于警局幕后黑手与犯罪组织的真相...

SDPJ 92 Haute-de-Seine je jedna ze tří zvláštních jednotek, které mají pomoci kriminální policii v pařížské oblasti.

Jsou dobře vycvičeni a jejich úkolem je boj proti organizované a specializované kriminalitě a zločinnosti. Pracují s nejlepšími technickými a vědeckými prostředky a informatikou. Hrdiny seriálu Oliviera Marchala, který napsal scénáře a první čtyři epizody režíroval, jsou čtyři policisté: Caplan, Morlighem, Vachewski a Roxane, kteří mají na starosti okrsek des Hauts-de-Seine mezi Neuilly a Nanterre. Jsou to čtvrti, kde jsou luxusní domy a zároveň místa, kde zákon neplatí. Jejich život profesionální a často i osobní se pohybuje na hranici zákona. Bojují se zločinci a v patách mají lidi z "vnitřního", které chtějí jejich kůži.

A group of police officers in Paris use violence and intimidation to solve crimes.

Quatre flics du SDPJ des Hauts-de-Seine, Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Wachevski et Roxane Delgado voient leur vie basculer lorsque leur chef, Rossi, se suicide, suite à une affaire où il est injustement mis en cause. Ils franchissent alors la "ligne jaune", n'hésitant pas à contourner la loi pour parvenir à leurs fins afin de laver leur honneur et celui de leur chef.

სერიალის მთავარი გმირები პარიზის რეგიონის სასამართლო პოლიციის ოთხი თანამშრომელია. მათი ცხოვრება მკვეთრად შეიცვლება მას შემდეგ, როცა მათი მეგობარი და კოლეგა თვითმკვლელობით დაასრულებს სიცოცხლეს. ამ მომენტიდან, ისინი პირადად აწარმოებენ გამოძიებას, რომ მეგობარს ღირსეული სახელი დაუბრუნონ და სამართლიანობა აღადგინონ, თუნდაც ამისთვის კანონის დარღვევა და თავგანწირვა დასჭირდეთ.

Schonungslos und brutal erzählt Braquo die Geschichte von vier Polizisten auf der Suche nach Gerechtigkeit. Nachdem ihr Kollege fälschlicherweise unter Korruptionsverdacht gerät und daraufhin Selbstmord begeht, setzen die vier Pariser Polizisten Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Vachewski und Roxanne Delgado alles daran, seinen Ruf wiederherzustellen. Auf der Suche nach der Wahrheit schrecken sie auch vor fragwürdigen Methoden jenseits der Legalität nicht zurück…

דרמה משטרתית עטורת שבחים העוקבת אחר יחידה של שוטרים בראשותו של אדי קפלן, שלעיתים קרובות משתמשים באלימות ובאיומים ומפנים את גבם לחוקים שנשבעו לאכוף, על מנת לחשוף את האמת ולהשלים את משימותיהם.

Una squadra composta da quattro poliziotti, Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Wachevski e Roxane Delgado, hanno un momento di sbandamento quando il loro capo si suicida dopo essere stato accusato di corruzione. Per riscattare l'onore del proprio capo, la squadra dei quattro poiliziotti, decide di non arrendersi e di continuare le ricerche del caso. Per fare ciò, i quattro sono pronti a tutto, a tal punto di confondere il giusto dallo sbagliato e la legge dal tornaconto personale, così facendo, si immergono in una spirale sempre più profonda di violenza, morte e paranoia.

Um grupo de policiais é acusado por um crime, mas seus amigos partem para uma investigação pessoal.

Жизнь четверых сотрудников судебной полиции Парижского региона резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга — даже если при этом им приходится рисковать и обходить закон.

SDPJ 92 Haute-de-Seine je jednou z troch špeciálnych jednotiek na pomoc kriminálnej polícii v oblasti Paríža.

Sú dobre vycvičené a ich poslaním je bojovať proti organizovanej a špecializovanej trestnej činnosti a kriminalite. Pracujú s najlepšími technickými a vedeckými prostriedkami a informatikou. Hrdinami seriálu, ktorého autorom je Olivier Marchal, ktorý napísal scenáre a režíroval prvé štyri epizódy, sú štyria policajti Caplan, Morlighem, Vachewski a Roxane, ktorí majú na starosti okres des Hauts-de-Seine medzi Neuilly a Nanterre. Ide o štvrte, kde sa nachádzajú luxusné domy, ale aj miesta, kde zákon neplatí. Ich profesionálny a často aj osobný život je na hrane zákona. Bojujú proti zločincom a v pätách majú ľudí "zvnútra", ktorí chcú mať svoju kožu.

Temačna, realistična policijska serija spremlja ekipo pariških policistov, ki v zamegljenih mejah hodijo po samem robu zakona in pogosto uporabljajo nasilje in ustrahovanje, da bi lahko opravili svoje delo.

Braquo es un thriller francés que gira en torno a tres agentes de un grupo de intervención de la policía judicial que darán la espalda a las reglas establecidas tras el suicidio de su jefe de grupo. Esta unidad trabaja en los conflictivos barrios del extrarradio de París, lugares en los que no dudan en cruzar la línea entre la legalidad y la ilegalidad para poder resolver los casos que tienen entre manos. Estas prácticas que los protagonistas ejercen como venganza por el fallecimiento de su superior pronto comenzarán a tener peligrosas consecuencias.

Esta serie policiaca cuenta en su reparto con Jean-Hugues Anglade, Joseph Malerba, Nicolas Duvauchelle y Karole Rocher.