Dr. Merrill Bobolit, who's out of jail, needs Sean's and Christian's professional services. Escobar Gallardo wants them to perform surgery on his face. And Matt tells his family that he's married and that he and his wife are expecting a baby.

El Dr. Merrill Bobolit, que acaba de salir de la cárcel, necesita los servicios profesionales de Sean y Christian. Escobar Gallardo quiere transformar su cara. Por otro lado, Matt le confiesa a su familia que se ha casado y que él y su esposa esperan un bebé.

Il dottor Merrill Bobolit è finalmente uscito di galera e si rivolge a Christian per un’operazione necessaria dopo mesi di violenze subite da Escobar Gallardo. Escobar ha fatto di Bobolit sua ‘moglie’ in prigione, e Merril è deciso a vendicarsi. Gallardo è gravemente ustionato e chiede, o meglio pretende, l’intervento di Sean e Christian in cambio del suo silenzio. Matt annuncia alla sua famiglia che si è sposato con Kimber e che ora aspettano un bambino; Christian, convinto di essere il padre, effettua un esame del DNA mentre sta rimuovendo le protesi al seno a Kimberly (richiesta dovuta all’imminente allattamento), ma i risultati non sono quelli sperati.

Sean et Christian apprennent que Matt et Kimber sont mariés et attendent un enfant. De son côté, Merrill Bobolit est sorti de prison et a besoin des services des chirurgiens, car son passage en prison lui a laissé des traces. Alors que Julia avoue à Sean qu'elle a couché avec Marlo, Christian tente de prouver qu'il est le père de l'enfant de Kimber. Plus tard, Escobar pousse Sean à avouer à Julia que lui aussi l'a trompée.

Dr. Merrill Bobolit-nak, aki most szabadult a börtönből, szüksége van Sean és Christian professzionális szolgáltatásaira. Escobar Gallardo azt akarja tőlük, hogy végezzenek el egy plasztikai műtétet az arcán. Matt elmondja a családjának, hogy megházasodott és gyermeket várnak.