Dawn Budge needs an ear transplant. Burt Landau suffered a stroke and asks Christian and Sean to fix his face.

Liz s'évanouit pendant une opération, et on découvre qu'elle a besoin d'une transplantation de rein. Plus tard, Dawn Budge, la femme qui avait gagné à la loterie, vient au cabinet pour que les chirurgiens reconstruisent ses oreilles, que des voleurs lui ont arrachées en même temps que des boucles d'oreilles hors de prix. Quant à Christian, il opère le visage de Burt, qui a eu une attaque suite à la prise de viagra. De son côté, déçue par Christian, Kimber se tourne vers Matt.

Dawn Budge-nak egy fül átültetésre van szüksége. Burt Landau szélütésben szenved és arra kéri Christian-t és Sean-t, hogy hozzák rendbe az arcát.

Dawn Budge ricompare alla clinica perchè necessita di un trapianto di orecchio; Burt Landau subisce un ictus che lo lascia con una semi paralisi del volto e chiede a Christian di intervenire chirurgicamente.

Dawn Budge necesita un trasplante de oreja. Burt Landau sufre un fuerte golpe y les pide a Sean y Christian su opinión para arreglarse el rostro.