Nicole invita a mangiare a casa sua una donna per bene insieme al suo figlio Billy, coetaneo di Anais. Le due famiglie sono incompatibili e le due madri si odiano, ma Anais e Billy, accomunati da una mente incredibilmente matura per la loro età, stringono amicizia.

Nicole želi da Anais i Billy budu prijatelji, pa zove njegovu obitelj na ručak. Obitelji se glože, a Anais i Billy uviđaju koliko imaju zajedničkog.

Nicole wants to show to Felicity that the Wattersons are a normal family, while her son, Billy, meets Anais.

Pour se faire des relations haut placées, Maman invite madame Parham et son fils Billy à déjeuner. Mais, même en donnant une leçon de bonne tenue à Papa, Gumball, Darwin et Anaïs, un monde sépare les deux familles. Sauf Billy et Anaïs qui se trouvent des points communs...

Cuando Nicole arregla una cita para jugar por Anais con una familia con clase, los Watterson tratan desesperadamente de impresionar.

Gumball se pone celoso cuando Darwin descubre un talento musical oculto... y podría no ser el único.