
Temporada 3 (2014)
← Back to season list
Episodes 40
La Admiradora
Sarah, la nueva estudiante de la secundaria Elmore es una fanática de Gumball y Darwin, y eso será un problema para ellos.
Read MoreEl Entrenador
Hay un nuevo entrenador en Elmore Junior High que se enfrentara a Jamie.
Read MoreLa Alegría
La señorita Simian se pone histérica porque Gumball y Darwin están felices un lunes por la mañana después de ser abrazado por Richard, y cree que tienen una enfermedad contagiosa, lo cual resulta ser verdad.
Read MoreEl Perrito
Los niños finalmente reciben el cachorro, que resulta ser una tortuga que los odia.
Censura en Latinoamérica: Los dos momentos en los que se enfoca a la Tortuga Malvada "muerta" fueron cortados. Curiosamente, se puede entender perfectamente que la escena está cortada debido a que Gumball abre la boca y se cambia la escena repentinamente.
Read MoreLos Extras
Es un día tranquilo para Gumball y Darwin, y los personajes de fondo finalmente consiguen su oportunidad de brillar.
Censura en Latinoamérica: El sketch de los pájaros fue cortado por su contexto homosexual.
Read MoreLos Quejicas
Gumball y Darwin se quejan tanto que todas las personas de elmore los ayudan con la caridad.
Read MoreLas Vacaciones
Los Watterson están de vacaciones y en el camino deciden contar historias de terror, y cuando el motor se descompone empiezan a creer que sus historias se vuelven reales.
Read MoreLa Alergia
Gumball es el único que puede curar a Darwin de una alergia,que provoca caos con sus estornudos en toda la secundaria.
Read MoreLas Madres
Gumball, Darwin, Tobias y Banana Joe hacen un concurso para saber cual de sus mamás es la mejor.
Read MoreLa Contraseña
Después de enterarse de que Anais es la hija favorita de Richard, Gumball y Darwin deciden tomar el título de ella.
Read MoreLos Procrastinadores
Gumball y Darwin prueban muchas extraordinarias ideas para evitar sacar la basura.
Censura en España: La escena en la que Gumball dice: "See? Such is the power of the mind over the..." (traducido al español sería: "¿Ves? Grande es el poder de la mente sobre...") y escupe la barra de queso/chocolate en la cara de Darwin fue cortada.
Read MoreEl Cascarón
Sin darse cuenta, Gumball rompe la cáscara de Penny y descubre quién es en realidad en su interior...
Read MoreLa Carga
El director Brown les da a Gumball y Darwin el hámster del colegio, Chris Morris, para que lo cuiden durante el fin de semana.
Censura en Latinoamérica: La escena en la que la señorita Simian llama al Director Brown a hacer amor, se hacen muecas y Gumball y Darwin marchan fue cortada. Además, los momentos de la canción donde aparece Brown depilándose, y los momentos en los que Gumball y Darwin besaban y se duchaban con Chris Morris fueron cortados.
Read MoreLos Hermanos
Cuando Gumball y Darwin se cuentan como seria un día perfecto para cada uno, Gumball confiesa que lo pasaría con Penny, Darwin se pone celoso y se propone hacer quedar mal a Penny, con la esperanza de distanciarlos. Gumball, por su parte, planea acercarse un poquito más a Penny proponiéndole matrimonio.
Read MoreEl Espejo
Gumball recibe un correo electrónico de un fantasma estrafalario pero decide no prestarle atención y desoír el consejo de Darwin. Y no quiere admitirlo, pero la maldición empieza a hacerse realidad, y toda su familia es arrastrada a otra dimensión. Con ayuda de Carrie, Gumball y Darwin se disponen a salvar a su familia.
Nota: En Latinoamérica fue estrenado como parte del especial Un Halloween Más.
Read MoreEl Hombre
La abuela Jojo invitó a un novio a su cena de cumpleaños, pero a papá no le gusta nada y le prohíbe a la abuela que vuelva a ver a Louis jamás. Cuando descubre a los niños ayudando a la abuela Jojo a salir de casa a escondidas, Papá reta a duelo a Louis para demostrar de una vez y para siempre quién es el hombre de la casa.
Read MoreLa Pizza
Los Watterson se quejan de que tuvieron un mal día y le piden una pizza a Larry. Cuando llaman para quejarse por la tardanza, es la gota que rebalsa el vaso de Larry, que renuncia a su empleo. La frágil estructura comercial de Elmore colapsa, y los ciudadanos vuelven a un apocalíptico estado primitivo.
Read MoreLa Mentira
Los habitantes de Elmore están deprimidos, porque Navidad y Año Nuevo ya pasaron, así que Gumball y Anaís inventan una festividad nueva. El pueblo de Elmore la recibe con mucho entusiasmo y se genera expectativa por la llegada del personaje protagonista. Ahora Gumball y Anaís deben idear algo para no desilusionar a nadie.
Read MoreLa Mariposa
Durante la clase de biología, Gumball y Darwin están esperando que la mariposa salga de la crisálida. La señorita Simian les advierte del efecto mariposa, que postula que el aleteo de un insecto puede provocar un tornado del otro lado del mundo. Pero Gumball no le hace caso y suelta a la mariposa, que causa estragos en Elmore.
Censura en Latinoamérica: La escena donde Darwin ve el trasero de Banana Joe y empieza a ver traseros por todas partes fue cortado. A pesar de esto, en un episodio de Cartoon Network Anything, esta escena se muestra sin censura.
Read MoreLa Pregunta
Gumball y Darwin le preguntan a los habitantes de Elmore su pensamiento acerca del significado de la vida.
Read MoreEl Santo
Alan es tan bueno que Gumball se muere por hacerle perder los estribos. A pesar de que pone a toda la escuela en su contra, destruye su relación con Carmen y hasta vende a sus padres, Alan sigue comprensivo y feliz. Derrotados, Gumball y Darwin deciden adoptar la actitud positiva de Alan para ver si pueden parecerse más a él.
Read MoreEl Amigo
Anaís organiza una fiesta pero no viene nadie, porque no tiene amigos ni habilidad para lo social. Gumball y Darwin la ayudan a inventar un amigo imaginario que, para su sorpresa, se les aparece frente a ellos. Gumball y Darwin les enseñan a Anaís y a su nuevo compañero a hacerse amigos, pero pronto se dan cuenta de que el podría no ser tan imaginario en realidad.
Read MoreEl Óraculo
Gumball, Darwin y Anaís descubren que la mamá de Banana Joe pinta cuadros que predicen el futuro. Cuando encuentran uno que muestra a Gumball corriendo desnudo por el Centro Comercial, Gumball no va a permitir que eso pase. Pero los acontecimientos conspiran en su contra, y Gumball aprende que, a veces, no se puede luchar contra el destino.
Read MoreLa Seguridad
Después de que el Señor Small muestre un video de salud y seguridad en clase, Darwin se obsesiona con la idea de cuidar a los Watterson. Intenta protegerlos del mundo que los rodea y pronto su manía controlada y sobreprotectora llega hasta el último rincón de Elmore. Los Watterson no tienen más alternativa que derrocar al déspota.
Read MoreLa Sociedad
A Gumball las cosas no le salen muy bien en el colegio, así que llega a la conclusión de que tiene que haber una Sociedad Secreta. que les da trato preferencial a sus miembros. Prueba de todo para descubrir esa sociedad inexistente y fastidia a todo el mundo por el camino. Al final, en un intento por restaurar cierto grado de paz, los alumnos y los maestros deciden darle justo lo que quiere.
Read MoreLa Película
Cuando Gumball y Darwin tienen que esperar para ver una película, tienen que estar un mes entero sin que nadie les explique la trama. Censura en España: La escena en la que Gumball se atraganta con el reproductor fue cortada.
Read MoreLa Cuenta Atrás
Gumball y Darwin apagan el despertador demasiadas veces y pierden el autobús escolar, y la Señorita Simian amenazó con expulsarlos si no llegan a tiempo a la escuela. De repente aparece un reloj misterioso que muestra exactamente cuánto tiempo les queda para llegar a la escuela. Cuando parece que no van a lograrlo, detienen el reloj, lo que tiene consecuencias para el continuo espacio tiempo.
Read MoreEl Don Nadie
Cuando las cosas de la casa van desapareciendo, Gumball y Darwin tratan de hallar al culpable.
Read MoreEl Depre
Cuando la familia de Gumball intenta animarlo por tener un pésimo estado de ánimo, él desea que todos ellos desaparezcan.
Censura en Latinoamérica: La escena del anuncio del champú fue paralizada hasta que Gumball rompe la TV fue cortada, junto con el momento en el que Gumball toca los pectorales de Richard.
Read MoreEl Triángulo
Darwin se une a la banda de música de la escuela, y descubre un talento que nunca supo que tenía, lo que hace que Gumball se ponga celoso. Censura en Latinoamérica: La parte en la que Darwin y Leslie se empiezan a imaginar que todos los compañeros que ellos ven estan desnudos, incluyendo la parte en la que aparece el señor Small/Pequeño agachandose mientras Darwin y Leslie estan mirando su trasero y a la vez reaccionando, es cortada hasta que Darwin dice que se va a practicar con la flauta fuera de la cafetería.
Read More