Anais llega al mundo, y aunque parece un bebé de lo más dulce, ni Gumball ni Darwin están preparados para lo que realmente es capaz de hacer.

Los niños descubren que su Papá se ha estado vistiendo como mujer para hacer amigos.

Darwin termina en detención con Bomb Kid, que decide convertir a Darwin en su nuevo objetivo. Sin embargo, fracasa cuando Darwin arruina su vida..

Gumball y Darwin solo quieren salir todo el día pero terminan teniendo que salvar al resto de la familia.

Censuras en España y Reino Unido: La escena en la que el humanoide sale del televisor se corta.

Tobias intenta ser el mejor amigo de Gumball.

Los chicos intentan ayudar a Richard a vincularse con Frankie.

Gumball y Perrito Caliente/Chico Salchicha descubren porqué son tan incómodos entre sí.

Nota: Este episodio en latinoamérica se llama 'La Incomodidad' como el episodio de la cuarta temporada, es que Cartoon Network Latam tradujo mal el episodio. Por cierto, el verdadero título del episodio es "La Verguenza" Censura: Cuando se muestra la escena donde recuerda la pijamada del episodio "El Abrazo".

Los chicos convencen al Sr. Corneille para que se convierta en un luchador de jaulas y se pelea contra un temible luchador luso.

Alan ha perdido la fe en la humanidad y convierte el mundo en blanco y negro. Gumball debe superar su odio hacia Alan para recuperar el color cantando.

Un grupo de niños se encerra en la escuela después de que sus padres tienen una gala benéfica. Ellos nombran a Gumball como líder para sacarlos, pero esto lleva al caos.

Gumball y el director Brown hacen un pacto para contar las novias de los demás sobre los problemas que tienen.

Gumball y Darwin intentan averiguar el nombre de su vecino, Antlers Guy, pero accidentalmente revientan su protección de testigos.

Sarah encuentra un cuaderno de la tienda impresionante que hace mágicamente lo que dibuja sucede.

Tanta estupidez en la familia Watterson ha hecho que a Anais le haya quedado una marca de tanto darse con la mano en la frente, que irá a peor si la familia no deja de cometer estupideces durante una semana.

Después de que la familia Watterson se encuentre con los padres de Nicole; Richard, Anais, Darwin y Gumball intentarán que padres e hija intenten reconciliarse tras muchos años sin verse.

Mientras Nicole trata de pagar una factura de internet llendo en persona a la empresa Chanax, Richard es confundido con el fundador de esta y comienza a hacer cambios que desembocan en el caos absoluto.

Intentando no ir al colegio, Gumball y Darwin trabajarán por un día en todos los empleos de Larry.

Internet intenta actualizarse a un sistema más "humano", pero algo sale mal y Elmore se queda sin conexión, haciendo que sus habitantes se tengan que adaptar a una época más sencilla.

Gumball y Darwin ayudan a Héctor a reducir su nuevo tamaño, Pero el no lo está tomando demasiado bien.

Rob crea un plan para deshacerse de Gumball a su manera, Pero deberá buscar mejor suerte la próxima vez.

La familia de Penny no está contenta de qué haya decidido salir de su caparazón... literalmente. Y Penny quiere qué su familia salgan de sus caparazones... también literalmente.

Gumball y Darwin se encuentran en serios problemas cuándo aceptan todo lo qué dice el nuevo niño en la escuela. ¡La verdad es qué no pueden entender una palabra de lo qué dice!.

Los Watterson convierten su hogar en un ByB en un intento de recaudar algo de dinero.

Para demostrar que él "nunca ha dañado a ningún ser vivo", el Sr. Small toma una licencia para ir a abrazar la naturaleza.

En un intento de volverse verde, Gumball y Darwin hacen que su escuela sea invadida por las vides.

Gumball y Darwin tratan de volverse verdes lo qué ocasiona qué su escuela sea invadida por los vides.

Richard pierde un paquete y se ve obligado a pelearse con el repartidor.

Gumball intenta proteger a Darwin de su inadecuada novia no muerta, Carrie.

Anais y Jamie forman una asociación poco probable cuando son acusados ​​de un crimen que no cometieron.

Richard Watterson parece supernaturalmente unido a su viejo refrigerador.

Nota: En España recibió el mismo nombre que el episodio de la segunda temporada "The Fridge".

Los Watterson juegan un juego de rol de fantasía para resolver sus diferencias.

Mientras tienen sus típicas conversaciones coloridas y sarcásticas, Gumball y Darwin descubren que no pueden terminar ninguna de ellas como si se hubieran quedado sin cosas que decir. Intentan una variedad de curas diferentes y temen que su amistad se esté haciendo estancada y traten de salvarla.

Banana Barbara ha estado desaparecida durante una semana y Banana Joe, Gumball y Darwin han estado andando por Elmore en busca de ella.

Gumball y Darwin creen que han convertido a la señorita Simian en un cojín para el cuello, lo que es muy molesto para el director Brown, ya que nunca le ha dicho a la señorita Simian sus sentimientos por ella.

Gumball y Darwin van a trabajar con Nicole en Rainbow Factory y tratan de ayudarla a encontrar la promoción en la que ha estado trabajando arduamente.

En una tarea escolar de alto secreto, Gumball actúa como James Bond.

Gumball y Darwin se dan cuenta de que los residentes adultos de Elmore son peligrosamente ingenuos cuando se trata de estar seguros en línea, y de hecho tienen una gran necesidad de ayuda de los niños, incluso con las tareas más sencillas.

Gumball cuida a los niña Polly Fitzgerald.

Nota: Como "Mess" y "Disaster" son lo mismo en español se tradujo igual que el capítulo 40 de la temporada 4.

Gumball y Darwin escuchan al Sr. Robinson admitir que odia a los dos. En realidad, comienza a sentirse mal y, por sugerencia de su hijo Rocky, trata de encontrar una manera de reponerse con ellos. Gumball y Darwin aprenden que el problema reside en su corazón, quien les dice que odia los sentimientos que los obligan a tratar de enseñarle sobre el amor.

Darwin convence a las cosas del mundo a rebelarse contra las personas.

Darwin finalmente ha tenido suficiente de los consejos de Gumball y busca un nuevo mentor.

Cuando aparece el viejo mejor amigo de Gumball, Darwin se pone celoso, pero luego se dan cuenta que las intenciones de el amigo de Gumball, no eran tan buenas.

El Superintendente Escolar Evil, un personaje de acción en vivo, llega a Elmore Junior High y critica la calidad de la escuela. Comienza a desterrar todo comportamiento caricaturesco y a transformar a todos en personas realistas para que eventualmente se conviertan en acción en vivo como él.