Harvey and Mike take on a criminal suit that hits close to home for Mike, who struggles to separate his personal feelings from the facts of the case.

哈維和麥克接下的一則刑事訴訟案觸及了麥克的痛處。

哈维和迈克接手了一宗刑事案件，这个案子触到了迈克的痛处。

哈維和麥克接下的一則刑事訴訟案觸及了麥克的痛處。

Harvey a Mike se ujímají kriminální žaloby, která je však Mikeovi mnohem bližší. Mike se tak v případu snaží oddělit svoje osobní pocity od faktů.

Harvey og Mike tager en retssag, der virker meget velkendt for Mike.

Harvey en Mike nemen een criminele zaak aan die Mike dicht bij huis raakt. Hij worstelt om zijn persoonlijke gevoelens te scheiden van de feiten in de zaak.

Harvey et Mike se chargent d'une affaire criminelle qui rappelle singulièrement la situation de Mike.

Mike soll eine Lösung für den jungen Liam finden, der betrunken einen Unfall verursacht und Fahrerflucht begangen hat. Eine denkbar unangenehme Aufgabe für Mike, dessen Eltern ebenfalls durch einen betrunkenen Autofahrer ums Leben kamen. Kann er seinem Klienten trotzdem gerecht werden? Harvey freut sich darauf, gemeinsam mit Zoe Hardmans Abgang zu feiern. Doch das Treffen entwickelt sich anders als geplant. Louis steckt indessen mitten in den Planungen, seinen ersten Anwalt einzustellen. Doch er hat in dieser Sache nicht mit Jessica gerechnet. Die hat nämlich einen Einstellungsstopp verhängt, um Louis Pläne zu vereiteln.

Ο Χάρβεϊ και ο Μάικ αναλαμβάνουν μια ποινική αγωγή που επηρεάζει τον Μάικ προσωπικά.

הארווי ומייק לוקחים על עצמם טיפול בתיק פלילי המעמיד את מייק בסיטואציה לא פשוטה כלל. כעת, עליו להפריד את רגשותיו מן העובדות במקרה כדי לנהל את התיק בצורה ראויה.

Harvey e Mike affrontano una causa penale con risvolti molto familiari per Mike.

ハーヴィーの顧客の息子リーアムが夜道でひき逃げ事件を起こしてしまった。マイクは両親を飲酒運転の事故で失っていたが、冷静に仕事をこなすと約束。重罪で訴えようとする女性検事補に対し、軽罪を主張する。しかしリーアムの新たな証言で状況は一変する。シニアパートナーに昇進したルイスは専属アソシエイトを雇うため、ハーバード･ロースクールのシーラに頼み、候補者と面接を進める。しかし思わぬところから横やりが入り…。

하비와 마이크는 마이크가 사적으로 민감하게 느끼는 형사 소송을 맡는다.

Harvey i Mike przyjmują sprawę karną, której materia jest Mike’owi szczególnie bliska.

Um caso criminal toca fundo em Mike, o que faz com que seja complicado separar os sentimentos do trabalho a fazer.

Harvey e Mike aceitam um caso criminal diretamente ligado a Harvey.

Harvey și Mike acceptă un caz penal care îi este foarte familiar lui Mike.

Майк занимается делом Лиама, молодого юноши, который стал жертвой дорожного происшествия, а виновник скрылся. Воспоминания Майка о своих родителях, погибших в похожих обстоятельствах, заставляют его терять хладнокровие по отношению к делу. Харви пытается сблизиться с Зоуи, но у той другие заботы: внезапно умирает её брат и Зоуи должна опекать его маленькую дочь. Луис просит у Шейлы помочь ему завербовать выпускницу, но Джессика внезапно объявляет о «заморозке» найма. Луис уверен, что цель Джессики — наказать его, но на самом деле Джессика хочет предотвратить наём человека, который возможно откроет тайну "гарвардского секрета" Майка.

La empresa intenta recuperarse de la batalla con Daniel. Harvey y Mike tienen que hacer frente a una querella criminal que afecta especialmente a Mike, quien se esfuerza para separar el terreno profesional del personal.

Harvey y Mike están a cargo de un juicio penal que abrirá viejas heridas en Mike.