The Arraignment (1986)
← 返回集
翻译 27
丹麦语 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Звинувачення |
|
| Overview |
Блейк заперечує свою вину. Показання Джеккі про пожежу набувають ваги, коли вона говорить, що пожежа почалася в кімнаті Клаудії. Після цього звинувачення проти Блейка зняті. Блейк отримує листа від Кіарес і вирішує їхати до Каракаса, щоби визволити її зі в'язниці. Декс спить з Алексіс. |
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Optužba |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Angeklagt wegen Brandstiftung |
|
| Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Réhabilitation |
|
| Overview |
Alexis apprend le stratagème de Ben pour accuser Blake d'un faux témoin. Blake se voit refuser la libération sous caution et contraint d'attendre son procès derrière les barreaux. Krystle consulte un médecin au sujet de ses étourdissements et ignore son conseil de ralentir et de se reposer. Adam surprend Ben rejeter nerveusement un appel d'Australie, éveillant ses soupçons derrière l'évasion de Ben. Jackie est capable de dire à Krystle et Dominique que l'incendie de La Mirage a commencé dans la chambre de Claudia, prouvant que Blake n'a pas engagé d'incendiaire. L'information oblige l'assistant DA à abandonner toutes les charges retenues contre Blake. Craignant le fort mépris de Buck pour les Carrington, Clay tente en vain de persuader Sammy Jo de ne pas accepter l'invitation de sa mère à dîner. Blake reçoit une lettre de Caress dans une prison de Caracas demandant son aide. |
|
法语 (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Arraignment |
|
| Overview |
Alexis learns of Ben's ploy to frame Blake with a bogus witness. Blake is denied bail and forced to await his trial behind bars. Krystle consults a doctor regarding her dizzy spells and ignores his advice to slow down and rest. Adam overhears Ben nervously reject a call from Australia, arousing his suspicions behind Ben's evasiveness. Jackie is able to tell Krystle and Dominique that the La Mirage blaze started in Claudia's room, proving Blake did not hire an arsonist. The information forces the Assistant D.A. to drop all charges against Blake. Fearing Buck's strong contempt for the Carringtons, Clay unsuccessfully tries to persuade Sammy Jo against accepting his mother's invitation to dinner. Blake receives a letter from Caress in a Caracas prison pleading for his help. He decides to attempt her freedom in exchange for her testimony against Ben. As a raging storm strands Alexis alone with Dex in his construction trailer, the two rekindle their romance by making passionate love. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La acusación |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|