Psihološki triler BBC-a iz tri dela. Priča prati čoveka koji se vraća u svoj rodni grad kod svog oca. Intima priča o njihovom ponovnom povezivanju ali i otkrivanje skandala koji su se desili dve decenije ranije. Da li će sin otkriti istinu?

След като е уволнен заради секс афера със съпругата на своя шеф, журналистът Том Ронстад се завръща от Лондон в родния си град Бейкъп, където сестра му Нанси се грижи за баща им, някога популярен журналист, който сега е болен от Алцхаймер. Том е принуден да остане, за да помага на сестра си, но общуването с баща му е също толкова невъзможно както в старите дни, когато е бил водещ журналист. Една вечер Том излиза да изпие по едно със стария си съученик Майк. Само че Майк не знае, че Том е преспал със съпругата му Менди, след като я е взел от бара, в който тя работи.

Exile is a British psychological thriller television series dealing with the topic of Alzheimer's disease against a background of corruption. It stars John Simm and Jim Broadbent and was broadcast on BBC One. The series received varyingly positive reviews.

John Simm received a BAFTA nomination for his role as Tom Ronstadt, as did the director John Alexander.

Tom, un periodista cuyo mundo se desmorona, decide volver a su ciudad natal. Allí, descubre que su padre tiene Alzheimer, pero cuando Tom indaga sobre pasado descubrirá algo sorprendente.

Tom Ronstadt woont in Londen waar hij werkt als journalist. Zijn wereld valt uiteen, maar hij heeft hierin zelf ook een hand gehad. Hij besluit om terug te keren naar zijn geboorteplaats in Lancashire, dat hij bijna achttien jaar geleden verliet. Thuis aangekomen, ontdekt hij dat zijn vader lijdt aan de ziekte van Alzheimer en verzorgd wordt door zijn zus. Tom blikt terug op de redenen waarom hij lang geleden gedwongen werd om zijn ouderlijke huis te verlaten...

汤姆（约翰•西姆 John Simm 饰）曾是业内风靡一时的著名记者，报道过许多热点新闻，深受同行们的尊重和读者的喜爱。然而，一场意外的发生让汤姆的生活一落千丈，不得不背井离乡，一晃眼就是十八年过去。

如今，与从前判若两人的汤姆再度踏上的故乡的土地，见到了阔别已久的父亲山姆（吉姆•布劳德本特 Jim Broadbent 饰），让汤姆没有想到的是，曾经将其视为偶像和人生标杆的父亲，如今变成了坐在轮椅上流着口水的老年痴呆症患者，饮食起居都要依靠小女儿南希（奥莉薇娅•柯尔曼 Olivia Colman 饰）照料，这让汤姆内心里感到十分难受。故乡久违的风景让汤姆频频回忆起童年，而隐藏在童年时代的一个秘密也渐渐浮出水面。

Thriller psicológico que narra a história de Tom, um jornalista cuja vida desmorona e decide voltar a sua cidade natal. Lá, descobre que seu pai tem Alzheimer, mas quando Tom questiona seu passado, descobre algo surpreendente.

Lööppijournalismin ryvettämä toimittaja Tom Rondstadt saa potkut työstään ja palaa häntä koipien välissä takaisin kotiseudulleen Luoteis-Englantiin, jossa hänen siskonsa hoitaa sisarusten sairasta isäukkoa. Isän ja Tomin välit ovat katkenneet vuosia sitten isän piestyä poikansa pahanpäiväisesti. Nyt Tom haluaa selvittää isää riivaavan synkän salaisuuden.

Familiefaren Adam drages magisk af en fremmed kvinde, som om han har kendt hende hele livet. Langsomt drives han væk fra sin familie. Hans verden krakelere omkring ham, alt føles og opfører sig anderledes. Langsomt finder vi ud af at Adam har fået en hjertetransplantation og hans hjerte tilhører denne fremmede kvindes afdøde mand.