Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
老虎失落之地 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“失踪虎群”重现喜马拉雅山脉。 BBC自然史节目摄制组拍摄的画面证实,一个本来以为已经灭绝了的老虎种群在不丹的喜马拉雅山地区出现,并且成功繁衍。BBC报导,令专家们感到惊讶的是,这些老虎出现了以前老虎从来没有达到过的海拔高度。 如果在这次发现老虎的地区周围建立保护区,将有望把亚洲仍零星存在的一些老虎种群联系起来,防止这种世界上最大的猫科动物灭绝。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Lost Land of the Tiger |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
BBC-bioloog en militaire veteraan Steve Backshall sluit zich aan bij een team van wetenschappers in Bhutan om te bepalen of het afgelegen boeddhistische Himalaya-koninkrijk een voldoende grote tijgerpopulatie herbergt om het centrale deel van een conserveringsgang te vormen, wat de enige langdurige bedreigde Bengaalse tijger kan zijn overlevingskans. Het dichte, uitstekend bewaarde plantenleven is het meest veelbelovend voor dieren in het wild, maar bijna ondoordringbaar en extreem moeilijk te doorzoeken. De resultaten zijn echter beter dan gehoopt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lost Land of the Tiger |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Documentary following a team of big cat experts and wildlife filmmakers as they embark upon a dramatic expedition searching for tigers hidden in the Himalayan Kingdom of Bhutan. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Expedición tigre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una serie documental de tres episodios que se adentra en el corazón del Himalaya con el fin de encontrar a una población desconocida de tigres que habita en las junglas y en tierras de alta montaña, que podría ayudar a esta especie a salvarse de la extinción. En el corazón del Himalaya, se encuentra el aislado Reino de Bután, dónde habita una población desconocida de tigres. Hasta allí se ha desplazado un equipo de BBC con el objetivo de encontrar a esos animales que viven en las junglas y en tierras de alta montaña. El objetivo es crear un “gran corredor” de miles de kilómetros entre Birmania, Bután y Nepal en el que las diferentes poblaciones de tigres puedan moverse en libertad y relacionarse para potenciar su reproducción. |
|