Luffy accidentally “kidnaps” the Mermaid Princess, an old friend issues a grave warning to Chopper and Sanji, and the New Fish-Man Pirates prepare for a raid on Ryugu Palace!

Ruffy entführt aus Versehen die Meerjungfrauenprinzessin. Derweil gibt es zahlreiche Zwischenfälle rund um den Ryugu-Palast, der vor allem für Piraten interessant zu sein scheint …

Lorsque Brook et le Ministre de la Droite apprennent que la princesse Shirahoshi n'est plus dans sa chambre, ils se mettent immédiatement en route pour prévenir le Roi Neptune.

魚人島への突入時に見失ったサニー号を探しに、フランキーは師匠トムの弟であるデンを訪ねていた。失われた船は潮の流れにより、「海の森」に集まるというが…。そこは、ルフィの策でメガロの口に入って飛び出したしらほしが、行きたがっている場所でもあった。

루피가 시라호시를 메가로 몸에 넣고 산책을 나간 사이, 용궁성은 공주가 납치를 당했다며 발칵 뒤집어진다. 여기에 덱켄이 날려보낸 해적들이 성내에 침입하면서 용궁성은 더욱 혼란에 빠진다. 한편 상디와 쵸파는 바닷가에서 중상을 입고 쓰러진 하찌를 발견한다. 하찌는 이들에게 어인섬을 떠나라고 충고하는데…

Constata-se o desaparecimento de Shirahoshi, e o Palácio Ryugu entra em pânico. Além disso, um grupo de piratas desconhecidos invadiu o palácio. Esses piratas foram atacam os Chapéus de Palha com todas as forças. Enquanto isso, em Montes Corais, Hachi, em estado crítico, aparece diante de Sanji e Chopper!

龙宫城激震！白星诱拐事件　　 路飞得知白星一直关在硬壳塔中，便自告奋勇带她出去，但是由于白星的身体太过庞大，因此路飞要白星将自己藏在宠物鲨鱼的嘴巴里，好掩人耳目离开龙宫城。龙宫城因为白星被带出来而陷入了骚动不安的状态，除此之外，还有来历不明的海贼陆续入侵城内，他们似乎是受到了某人的驱使，拼了命的向草帽海贼团发动攻击……

Luffy y la princesa Shirahoshi salen del palacio Ryuugu directos hacia el Bosque Marino. Dentro de palacio, los piratas que llegaron gracias al poder de Van Decken comienzan la invasión y buscan abrir el túnel que conecta las esferas del palacio y la isla Gyojin. Franky encuentra a un familiar de su maestro Tom y le pide ayuda para encontrar el Thousand Sunny, mientras que Sanji y Chopper encuentran a Hachan malherido cerca de la costa después de que éste intentara persuadir a Hody Jones para que no atacase la isla Gyiojin.

Luffy y la princesa Shirahoshi salen del palacio Ryuugu directos hacia el Bosque Marino. Dentro de palacio, los piratas que llegaron gracias al poder de Van Decken comienzan la invasión y buscan abrir el túnel que conecta las esferas del palacio y la isla Gyojin. Franky encuentra a un familiar de su maestro Tom y le pide ayuda para encontrar el Thousand Sunny, mientras que Sanji y Chopper encuentran a Hachan malherido cerca de la costa después de que éste intentara persuadir a Hody Jones para que no atacase la isla Gyiojin.

A sud-est dell'isola, a bordo di un taxi, Franky chiede aiuto al fratello di Tom per ritrovare la Sunny mentre Shirahoshi e Rufy si allontanano dal Palazzo del Drago. Qualche ora prima, presso la Noah, Hachi cerca di dissuadere Hody Jones e i suoi, ma viene prima accoltellato e poi colpito con numerose frecce da Decken. Successivamente, i pirati mettono in atto il loro piano e usano i poteri di Vander Decken per lanciare degli umani dentro il palazzo e farsi aprire il cancello. A Colle Corallo, dopo avere sconfitto le guardie, Sanji e Chopper trovano Hachi gravemente ferito che li avverte dell'imminente attacco di Hody. Al Palazzo del Drago, i pirati umani cercano di aprire l'ingresso, ma si trovano davanti la ciurma di Cappello di Paglia. Nel frattempo, Rufy e Shirahoshi proseguono verso la Foresta Marina dove si trova la tomba della madre della ragazza. Intanto, nella foresta, Jinbe rende omaggio alla scomparsa regina Otohime.