Rufy tenta di difendersi dall'attacco di Big Mom, ma lei manda lui e Hyogoro a schiantarsi contro un muro. Entrambi sopravvivono, ma Big Mom continua ad attaccare Rufy, inseguendolo in giro per le Miniere dei Prigionieri. Queen riprende conoscenza e escogita un piano per abbattere Big Mom. Una volta che Rufy e Big Mom tornano al punto di partenza, Queen usa un attacco in picchiata dall'alto e la colpisce alla testa. L'attacco sembra fallire e Big Mom riacquista i suoi ricordi.

Una furiosa Big Mom lo destruye todo. Consigue poner a Luffy en un grave aprieto. Antes de que lo destruya todo, Queen idea una estrategia para atrapar a Big Mom.¿Que será de Luffy?¿Como acabará la operación letal?

Queen es incapaz de hacer frente a Big Mom en un duelo de fuerza bruta, así que tendrá que recurrir a algún plan para vencerla.

ลูฟี่และปู่เฮียวตกอยู่ในอันตราย เมื่อสิ้นหวัง ลูฟี่ใช้ริวโอเพื่อถอดปลอกคอจากคอปู่เฮียวและตนเองด้วยมือเปล่า บิ๊กมัมไม่ปล่อยพวกเขาไปและปู่เฮียวก็เกือบตาย

Als Big Mom erfährt, dass Ruffy die Süßbohnensuppe aufgegessen hat, wird sie fuchsteufelswild und jagt Ruffy durch die ganze Gefängnismine. In der Zwischenzeit schmiedet Queen einen Plan, um Big Mom auszuschalten.

Luffy tente de stopper l'attaque de Big Mom avec le Ryuo, mais elle l'envoie lui et Hyogoro s'écraser contre un mur. Ils ont tous les deux survécu et tentent alors d'échapper à Big Mom. Queen reprend conscience et il élabore un plan pour abattre l'Empereur, le plan commençant lorsque Luffy et Big Mom reviendront à leur point de départ...

Uma Big Mom enfurecida atropela tudo que vê pela frente! Ela trava um colérico combate contra Luffy, que está encurralado! O campo de escavação está à beira da ruína, e Queen planeja uma estratégia para capturar a Imperatriz! O que será de Luffy?! Como se encerrará a operação mortal?

Луффи не в состоянии защитить себя и Хёгоро от Биг Мам, которая бушует по кругу всей шахты заключенных. Куин разрабатывает план нападения на неё, и когда она обратно возвращается к нему, он врезается в неё сверху, спрыгнув с горы в форме брахиозавра. Из за удара Биг Мам восстанавливает свои воспоминания.

路飞在紧急时刻，意外地使出了高级武装色霸气，将它与豹五郎脖子上的项圈给摘下，两人成功获救，豹五郎让路飞趁这个时候记得刚才使出高级武装色的那一个感觉，再向四皇大妈发起挑战。陆飞想起了之前雷利展示过的高级武装色霸气的场景，利用高级武装色霸气，瞬间解开了凯米的项圈。情急之下，路飞使出了超强的高级武装色霸气。而教导路飞流樱霸气的豹五郎也发动西安路飞刚刚展现出的攻击已经远远超越了他传授给他的部分。

路飞决定乘胜追击拿大妈升级，挡下了大妈的攻击之后，路飞却并没有如愿以偿成功使出高级霸气。原来流樱霸气是像铠甲一样能够用于攻击和防御，是一种强大的力量，而路飞之前使出的霸气，是能够在内部进行破坏的更强大的力量。随后，之前被大妈打趴的奎因再次站了起来。奎因想到了一个妙计，能够对付大妈，但是机会只有一次，绝不能失败。但大妈举着路飞绕了采石场一圈之后，奎因让故乡人在采石场中央放置红豆汤，大锅只作为引诱大妈所用，而奎因在高空上埋伏，随后用它那巨大的身躯以超快速的突击，这次用头部直接撞击大妈。奎因的计划非常的成功，然而被奎因击中的大妈却没有倒下反而想起了他的子女们，恢复了记忆，恢复记忆的大妈站稳了脚步，释放出了非常强大的霸气。

ビッグ・マムはルフィに拳を振り上げた勢いで、ヒョウじいが土俵の外に放り出される。その時首輪が爆発しそうになるが、ルフィは特殊な覇気で首輪を外す！

궁지에 몰린 상황에서 목걸이를 파괴하는 데 성공한 루피는 빅 맘 앞에서 다시 그 힘을 시도하지만 실패로 끝나고 만다. 결국 분노한 빅 맘을 피해 루피는 우동 전역을 뛰어다니며 도망친다. 빅 맘과 루피의 공방전으로 우동은 무너질 위기에 처하고, 퀸은 이것을 이용해 빅 맘을 쓰러뜨릴 작전을 세우는데…

Luffy attempts to defend against Big Mom's attack, but she sends him and Hyogoro crashing into a wall. They both survived, but Big Mom continues attacking Luffy, chasing him around the Prisoner Mines. Queen regains consciousness and he comes up with a plan to take down Big Mom. Once Luffy and Big Mom return to where they started, Queen uses a dive bomb attack and strikes her in the head. The attack appears to have failed and Big Mom regains her memories.