士郎们战胜了与Berserker的死斗，暂时恢复了平静。但是，失去Berserker的依莉雅与卫宫家同居，士郎和Saber意识到彼此变得生硬。另一方面，在新都，昏睡事件的受害持续扩大。伊莉雅告诉大家原因是柳洞寺的主持人。

Shirou vågner op efter at have endnu en drøm om Saber fortid og er tydeligt rystet op af, hvad der skete. Den morgen, under morgenmaden, er Ilya indført ved Rin som en anden person, der skal bo der et stykke tid og Taiga synes at acceptere det godt. I mellemtiden har der været nyheder om endnu flere gasudslip, hvilket betyder, at Mesteren på Ryudouji synes at være eskalerende hans planer. Mens Shirou, Rin og Saber planlægger, hvad de skal gøre ved det, Ilya kommer ind i

Shirou wakes up after having yet another dream of Saber's past and is clearly shaken up by what happened. That morning, during breakfast, Ilya is introduced by Rin as another person to be staying there for a while and Taiga seems to accept it well. Meanwhile there have been news on even more gas leaks, meaning that the Master at Ryudouji seems to be escalating his plans. While Shirou, Rin and Saber are planning what to do about this, Ilya enters the room with a great deal of information on this topic.

La série de comas qui touche la ville a repris de plus belle. Ilya apprend à ses nouveaux alliés que cette magie est l'oeuvre de Caster, une Servant magicienne. Après s'être débarrassée de son Maître, s'en est trouvée un nouveau et a invoqué Assassin pour les protéger. La seule faille est que ce nouveau Maître n'est pas un magicien lui-même, et se trouve donc être plus vulnérable. Or, selon toute vraisemblance, il s'agit de M. Kuzuki, qui habite justement au temple Ryuudouji depuis 3 ans. Rin, Saber et Shirou se placent donc en embuscade sur le chemin menant de l'école au temple, prêts à l'attaquer...

バーサーカーとの死闘を乗り越え、しばしの平穏を取り戻した士郎たちだったが、日常風景に少し変化があった。バーサーカーを失ったイリヤが衛宮家に同居することになり、士郎とセイバーはお互いを意識してしまい妙にぎこちないのだった。一方、新都では昏睡事件がその規模を増し、被害は拡大し続けていた。原因は柳洞寺に潜むキャスターだと一同に告げるイリヤ。そして柳洞寺の住人について話を聞いた士郎と凛は、イリヤの情報と一致するその人物がマスターである疑いを持ち、行動を開始する。

시로는 버서커를 잃은 이리야를 집으로 데리고 오고 세이버는 그것이 못 마땅하다. 이리야는 류도사에 캐스터가 있다는 것과 바로 캐스터가 어쌔신을 소환했다는 얘기를 해준다. 그 때, 우연히 들린 잇세이는 뜻밖의 말을 해주는데...

Shirou se despierta después de tener otro sueño más del pasado de Saber y claramente se conmueve por lo que sucedió. Esa mañana, durante el desayuno, Ilya es presentada por Rin como otra persona que permanecerá allí por un tiempo y Taiga parece aceptarla bien. Mientras tanto, ha habido noticias sobre incluso más filtraciones de gas, lo que significa que el Maestro en Ryudouji parece estar escalando sus planes. Mientras Shirou, Rin y Saber están planeando qué hacer al respecto, Ilya entra a la sala con una gran cantidad de información sobre este tema.