从言峰那里听到关于“圣杯战争”的士郎，决心要战斗。在士郎的面前，数日前夜擦肩而过的不可思议的少女伊莉雅和她的从者“Berserker”挡住了他。是与袭击的Berserker作战的Saber,不过，因为跟Rancer的战斗受伤被Berserker的攻击前压倒…。

Efter mødet med Kirei Kotomine Shirou og Rin forlade kirken kun at løbe ind i en anden Master, der går under navnet, Illyasviel von Einzbern. Saber er tvunget til at gå i kamp mod en ubegribeligt stærkere Tjener, kaldet Beserker. Med Saber tidligere skade stadig forårsager store problemer og reducere hendes kæmpe kapacitet, er der endnu en chance for hende at vinde?

After the meeting with Kirei Kotomine Shirou and Rin leave the church only to run into another Master that goes by the name of, Illyasviel von Einzbern. Saber is forced to go into combat against an incomprehensibly stronger servant, called Beserker. With Saber's previous injury still causing major problems and reducing her fighting capacity, is there even a chance of her winning?

Shirou et Rin se retrouvent face à Ilya et son terrible Servant, Berserker, qui trouve ses origines dans le mythique héros grec Héraclès. D'une puissance colossale, il ne semble devoir faire qu'une bouchée de Saber, qui donne pourtant tout ce qu'elle a. En vain. Blessée, elle ne voit pas arriver le coup de grâce et n'est sauvée que par l'intervention de Shirou, qui le prend à sa place...

聖杯戦争の監査役、言峰綺礼から聖杯戦争について聞かされ、戦いを決意した士郎の前に、数日前の夜にすれ違った不思議な少女・イリヤと彼女のサーヴァント・バーサーカーが立ちはだかった。襲い来るバーサーカーと戦うセイバー。しかし、ランサーとの戦いで傷ついたセイバーは、バーサーカーの攻撃の前に圧倒されていく。血を流すセイバーを見かねた士郎は、思わず彼女を助けに入り、バーサーカーの攻撃を受け瀕死の重傷を負ってしまう・・・。

고토미네에게 성배전쟁에 대한 이야기를 듣고 돌아가는 시로 일행 앞에 이리야라는 마스터가 나타난다. 이리야의 서번트는 버서커로 그리스 신화의 영웅인 헤라클래스의 영령이다. 그 어떤 서번트보다 강한 버서커의 공격에 세이버는 피를 흘리며 만신창이가 되고 이를 지켜보던 시로가 세이버를 대신해 버서커의 공격을 받게 되는데...

Después de la reunión con Kirei Kotomine, Shirou y Rin abandonan la iglesia solo para encontrarse con otro Maestro que se hace llamar Illyasviel von Einzbern. Saber se ve obligado a entrar en combate contra un servidor incomprensiblemente más fuerte, llamado Beserker. Dado que la lesión previa de Saber sigue causando problemas importantes y reduciendo su capacidad de combate, ¿hay alguna posibilidad de que gane?