在南部边境地带，爱德与阿尔接触了被军方护送的伊修巴尔人，得知有位老人知道有关于过去伊修巴尔曾经制造过“贤者之石”的事。爱德、阿尔以及温莉，遂前往老人所居住的，位在齐修亚西边的贫民窟。

Ed and Alphonse hope to learn more about the Philosopher's Stone when they lend a hand to a group of Ishbalan refugees being shipped further south.

Alors que Scar a disparu, les frères Elric et Winry guidés par les 2 enfants d'Ishbal qu'ils ont libérés de l'armée, rencontrent le vieux avec qui Scar s'etait entretenu auparavant. Il semble avoir des informations intéressantes sur la Pierre Philosophale. Cependant, Winry apprends que l'assassin de ses parents est le Colonel Mustang.

אדוארד ואלפונס עוזרים לחבורת פליטים אישבלים שנשלחים למחנה בדרום, ומקווים ללמוד מהם פרטים חדשים על אבן החכמים.

Ed e Alphonse sperano di saperne di più sulla pietra filosofale dando una mano a un gruppo di rifugiati ishbaliani inviati nel profondo sud.

かつてイシュヴァールで造られたという「賢者の石」。南部辺境の地で、軍によって護送中のイシュヴァール人に接触したエドとアルは、賢者の石について知る老人の存在を教えられる。エドとアルそしてウィンリィは、その老人の住むキシュアの街に向かう。

과거 이슈바르에서 만들어졌다는 「현자의 돌」. 남부 변방에서 군대에 의해 호송 중인 이슈바르 사람들과 접촉한 에드와 알은 현자의 돌에 대해 알고 있는 노인의 존재를 알게 된다. 에드, 알 그리고 윈리는 그 노인이 살고 있는 키슈아 마을로 향한다.

Ed e Al encontram o trem que levava ishbalianos para o Sul e aproveitam-se disso para colher mais informações sobre a Pedra Filosofal com os dois garotos que haviam conhecido antes. Com eles, os irmãos aprendem sobre os exilados da sociedade ishbaliana, e questionam se será preciso mesmo matar Scar para alcançar seu objetivo. Winry descobre quem foi o responsável pela morte de seus pais.

Ed și Alphonse speră să afle mai multe despre Piatra Filosofală ajutând un grup de refugiați din Ishbal care sunt duși în sud.

Ed y Al ayudan a un grupo de refugiados de Ishbal que están siendo trasladados al sur, con la esperanza de averiguar algo nuevo sobre la piedra filosofal.

Edward, Alphonse y Winry llegan a un campo de ishvalanos en busca de Scar, pero para su sorpresa, se encuentran con un anciano que les habla sobre una piedra filosofal que fue creada en Ishval antes de su aniquilación. Mientras, Winry se entera de que Mustang mató a sus padres, y decide volver a Central con los militares, mientras que Ed y Al se dirigen a los restos de Ishval.