爱德将斯洛斯的构成物质全部转换成乙醇，那是触犯禁忌者的，所无法避免的一条路。另一方，被送往北方的部队，飘荡着诡异的气氛。

Armstrong declares an uprising against the Führer on the northern border while Ed, joined by Izumi, fights the remaining Homunculi in Central.

Alphonse est enlevé par Envy et Wrath s'enfuit, haineux envers Edward, ce dernier décide avec Izumi de partir à l'assaut du QG militaire de Central City afin d'y débusquer Le Fuhrer. De son coté, Mustang cherche à déclencher une rébellion dans les rangs militaires afin de renverser le Fuhrer, ou alors as-t il un autre plan en tête ?

ארמסטרונג מכריז על מרד במנהיג בגבול הצפוני, בזמן שאד ואיזומי נלחמים בהומונקולוסים שנותרו בסנטרל.

Armstrong scatena una rivolta contro il Führer al confine settentrionale, mentre Ed e Izumi sfidano gli homunculus ancora presenti a Central City.

スロウスの構成物質をすべてエタノールに再構築したエド。それは自分達が侵した罪への避けては通れない道だった。一方、北方に送られた部隊では、不穏な空気が漂い出していた。

슬로스의 구성 물질을 모두 에탄올로 재구성한 에드. 그것은 자신들이 저지른 죄에 대한 피할 수 없는 길이었다. 한편, 북쪽으로 파견된 부대에서는 불안한 기운이 감돌고 있었다.

Ed e Al conseguem se libertar das lembranças da infância e finalmente termina a luta contra Indolência. No entanto, Ira e Inveja ainda pretendem levar Al. Izumi chega para ajudar Edward, que não vê alternativa senão procurar Bradley. Ele encontra Roy Mustang e a Tenente Hawkeye, que seguem em um plano com o mesmo objetivo.

Armstrong declanșează o revoltă contra Comandantului Suprem la granița nordică, în timp ce Ed și Izumi luptă contra homunculușilor rămași în Central.

Armstrong declara una rebelión contra el Führer en la frontera norte. Mientras tanto, Izumi y Ed se enfrentan a los restantes homúnculos en Central.

Envy aparece disfrazado de Winry y secuestra a Al, y Wrath escapa al ver a Izumi llegar. Mientras, los soldados se encuentran en una guerra en Drachma, permitiendo a Mustang atacar a Bradley. Ed e Izumi van a Central y se encuentran con Archer con un cuerpo mitad automail y a Fletcher y Russell a tienen una carta que entregarle a Ed. Al final, Ed escapa de Cental y se encuentra con Mustang y ambos tienen una despedida emotiva.