Walking the Amazon (2011)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
徒步亚马逊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述了埃德·斯塔福德从亚马逊河流的源头一直徒步走到其出海口的长途跋涉冒险经历。从2008年4月2日到2010年8月,全程历经860天,期间他还不得不面对茂密的雨林、致命的生物、毒品走私贩和热带疾病,是全世界第一个完成这项挑战的人。德爷成名作品。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Walking the Amazon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ed Stafford and Luke Collyer set out to walk the entire length of the Amazon River. Over seven thousand kilometres of the toughest terrain on the planet. Teeming with deadly wildlife and a battleground for the criminal drugs trade. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Höllentrip Amazonas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
6000 Kilometer zu Fuß durch den Amazonas! Dieses Vorhaben grenzt an Wahnsinn, doch der Wahnsinn ist geplant. Trotzdem halten die Einheimischen Ed Stafford für verrückt: Den kompletten Flusslauf des „Rio Amazonas“ von seiner Quelle in den peruanischen Anden bis zur brasilianischen Atlantikküste per pedes zurückzulegen, ist unmöglich. Aber der britische Ex-Soldat und sein Begleiter Luke Collyer lassen sich von ihrem Ziel nicht abbringen. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Gyalogszerrel az Amazonas mentén |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A volt katona és felfedező, Ed Stafford és barátja, Luke Collyer 2008 áprilisában elhatározták, hogy belevágnak egy nagyszabású vállalkozásba: végiggyalogolnak az Amazonas mentén a folyó teljes hosszán, annak dél-perui forrásától egészen a folyó brazíliai torkolatáig. Úgy gondolták, ehhez egy évre és 4000 mérföld megtételére lesz majd szükség. Két és fél évvel és 6000 mérfölddel a háta mögött végül csak Ed jutott el a célig, az Atlanti-óceánhoz. Útközben megmászott egy 5500 m magas hegyet; filmre vett még sohasem látott törzsi szertartásokat; kaktuszt, teknősbékát és tapírt evett; összetévesztették egy szervkereskedővel; a drogcsempészektől hemzsegő Vörös Zónában egy kokaingyárba botlott, Luke távozása után pedig Chó személyében lelt nagyszerű helyi kísérőre. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Amazonas a Pé |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ed Stafford e Luke Collyer começaram a caminhar por toda a extensão do Rio Amazonas. Mais de sete mil quilômetros do terreno mais difícil do planeta. Cheia de vida selvagem mortal e um campo de batalha para o comércio de drogas criminosas. |
|