Traduções 29
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 11: Verbotenes Spinjitzu |
|
Overview |
Nachdem die Nina im Anschluss an ihren letzten Sieg untrainiert geworden sind, sind sie schlecht vorbereitet, als eine gefährliche Schlange aus Meister Wus Vergangenheit wieder auftaucht. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sezóna 11: Tajemství Zakázaného Spinjitzu |
|
Overview |
Kapitola Ohně: Ninjové hledají dobrodružství a mise, ale nic se jim nedaří najít. Nakonec se však dostanou do starověké pyramidy, kde omylem propustí Aspheeru - hadí královnu, která chce najít toho, kdo jí tam zavřel a pomstít se mu jednou provždy. Kapitola Ledu: Aspheera pomocí svitku Zakázaného Spinjitzu omylem poslala Zanea do Nikdy-země. Aby ho ninjové zachránili odejdou tam taky. V Nikdy-zemi vládne mocný ledový císař už mnoho let a jedině ninjové ho dokážou zastavit. Zvládnou ninjové najít Zanea? A za jakou cenu? |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 11 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 11 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kielletyn Spinjitzun salaisuudet |
|
Overview |
Ninjat kohtaavat vihollisia Ninjago Cityssä ja vähän kauempanakin. He saavat uusia tehtäviä ja liittolaisia, mutta heidän ystävyytensä joutuu koetukselle. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 11 : Les Secrets du Spinjitzu Interdit |
|
Overview |
Zane a d'étranges visions mettant en scène une sorcière serpentine l'attaquant avec une arme étrange. Puis quelques plans surviennent où une armée de serpents de feu marchent en rang dans Ninjago City. D'un coup, un décor plus glacial prend place, où surplombe un grand château enneigé dans lequel trône un mystérieux empereur qui, dans sa main, tient une arme similaire à celle de la sorcière serpentine. Les visions se finissent sur un dragon congelant tout un village. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
11ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סודות הספינג'יצו האסור |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A tiltott spinjitzu titkai |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Secrets of the Forbidden Spinjitzu |
|
Overview |
Basking in the glory of their recent victory, the Ninja embark on a new adventure to explore a mysterious pyramid – just for a little light rest and recovery, of course. But has success lulled our heroes into a false sense of security? When the Ninja accidentally set an ancient threat loose, nothing could ever have prepared them for the mayhem that follows. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Segreti dello Spinjitzu Proibito |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン11 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 11 - Geheimen van de verboden Spinjitzu |
|
Overview |
Plotseling duikt er een oud videospel op. De spelers die die de game spelen, verdwijnen in het niets. De ninja's moeten het mysterie oplossen. |
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sekrety zakazanego Spinjitzu |
|
Overview |
Wojownicy ninja walczą ze złem w krainie Ninjago, podejmują się nowych misji i zdobywają nowych sojuszników. Jednak po drodze ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
11ª Temporada: Segredos do Spinjitzu Proibido |
|
Overview |
Aproveitando a glória de sua recente vitória, os ninjas embarcam em uma nova aventura para explorar uma pirâmide misteriosa - apenas para um descanso leve e recuperação, é claro. Mas o sucesso acalmou nossos heróis com uma falsa sensação de segurança? Quando os ninjas acidentalmente liberaram uma antiga ameaça, nada poderia tê-los preparado para o caos que se segue. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 11 |
|
Overview |
Șase luni după victoria lor împotriva armatei Oni, Ninja au devenit mult prea relaxați, leneși și ieșiți din formă, astfel că pleacă în căutarea unei noi aventuri. Din nefericire pentru ei, Orașul Ninjago se bucură de o perioadă rară de liniște și pace, astfel că cei șase Ninja ajung să se aventureze în Deșertul Pierii, în speranța că vor găsi un nou răufăcător cu care să se lupte. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 11. Тайны запретного кружитцу |
|
Overview |
Купаясь в славе своей недавней победы, Ниндзя отправляются в новое приключение, чтобы исследовать таинственную пирамиду — просто для небольшого отдыха и восстановления, конечно. Но разве успех успокоил наших героев ложным чувством безопасности? Когда Ниндзя случайно выпустили древнюю угрозу, ничто не могло подготовить их к грядущему хаосу. |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Таємниці заборонених Спінджицу |
|
Overview |
Насолоджуючись славою своєї нещодавньої перемоги, ніндзя вирушають у нову пригоду, щоб дослідити таємничу піраміду — звісно, лише для того, щоб трохи відпочити та відновити сили. Але чи не заколисав успіх наших героїв оманливим відчуттям безпеки? Коли ніндзя випадково випустили на волю стародавню загрозу, ніщо не могло підготувати їх до хаосу, який розпочався після цього. |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 11 |
|
Overview |
—
|
|